Translation of weakness into Russian
Noun
lack of strength
state of lacking physical or mental strength- His illness caused a general weakness.Его болезнь вызвала общую слабость.
psychology
fault or flaw in character or ability- Her weakness is her inability to say no.Её слабость — это неспособность сказать "нет".
vulnerability
point where something is not as strong as it should be- The weakness in their defense cost them the game..Слабое место в их защите стоило им игры
emotion
strong fondness or desire for something- He has a weakness for chocolate.У него слабость к шоколаду.
Expressions with weakness: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of weakness in English
Examples of weakness in a sentence
The weakness in his argument was evident to everyone. His weakness for sweets often ruined his diet. Procrastination was his biggest weakness at work. His weakness was evident during the negotiation. The report highlighted a weakness in the system. She has a weakness for vintage cars.
His weakness for spicy food is well-known.
Translations of "weakness" in Context ordered by category and frequency
He gritted his teeth in pain but refused to show weakness.
Он стиснул зубы от боли, но отказался показывать слабость.
This is the weakness point that I'm trying to improve.
Это тот самый недостаток, который я и стараюсь компенсировать.
Because of course you've hit on his very weakness.
Потому что на самом деле вы нашли его слабое место.
Therefore, the factors that cause weakness of memory are extremely critical.
Таким образом, факторы, которые вызывают ослабление памяти, чрезвычайно важны.
The history of Herodotus lays stress on the weakness of Persia.
История Геродота все время подчеркивает немощь Персии.
Other translations for weakness:
- слабая сторонаnf.
- бессилиеnn.
- минусnm.
- пристрастиеnn.
- беспомощностьnf.
- упадок силnm.
weakness: Examples and translations in context
He recovered from the illness without a vestige of weakness or fatigue.
Он оправился от болезни без малейшего следа слабости или усталости.
Mudding others might seem tempting, but it's a sign of weakness.
Очернение других может казаться заманчивым, но это признак слабости.
He hacked his way back into shape after months of illness and weakness.
Он с трудом пробивался к прежней форме после месяцев болезни и слабости.
She has a weakness for romantic comedies and watches them every weekend.
Она имеет слабость к романтическим комедиям и смотрит их каждые выходные.
The player played stiff, showing no sign of weakness on the field.
Игрок играл непреклонно, не показывая никаких признаков слабости на поле.
The teacher has a weakness for students who show genuine curiosity and effort.
Учитель имеет слабость к ученикам, которые проявляют искреннее любопытство и старание.
Her article helped bust a myth that mental illness equals personal weakness.
Её статья помогла разоблачить миф, что психические заболевания равны личной слабости.
Once they smelled weakness, they piled on until the scoreboard looked ridiculous.
Почуяв слабость, они увеличивали отрыв, пока счёт не стал неприличным.
See also: