Translation of weak position into Russian
Noun
disadvantage
state of having little power or advantage over others- He argued from a weak position and lost the debate.Он спорил с слабой позицией и проиграл дебаты.
Expressions with weak position: examples in English and translations in Russian
Examples of weak position in a sentence
Negotiating from a weak position rarely leads to success.
Translations of "weak position" in Context ordered by category and frequency
However, I think this is a weak position.
Но я считаю, что это слабая позиция.
I see that as a very weak position.
На мой взгляд, это весьма слабая позиция.
Because she was in a weak position.
Ибо он находился в слабом положении.
The economy is in such a weak position that counterfeit money would strongly exacerbate existing problems.
Экономика находится в таком слабом положении, что контрафактные деньги сильно усугубят существующие проблемы.
Lawyers should be encouraged to provide legal services to persons in an economically weak position.
Следует поощрять адвокатов оказывать юридические услуги лицам, находящимся в экономически невыгодном положении.
Considering that access to justice may require persons in an economically weak position to obtain the services of lawyers,
Учитывая, что доступ к правосудию может потребоваться лицам, находящимся в экономически невыгодном положении для того, чтобы воспользоваться услугами адвоката,
weak position: Examples and translations in context
But I'm not sure the evidence supports even that weak position.
Но я не уверен, что данные поддерживают даже такую слабую позицию.
He was in a very weak position.
Он был в очень слабой позиции.
This may seem ideal, but it is actually a very weak position to be in.
Это может показаться идеальным, но на самом деле, это очень слабая позиция.
Accordingly, humanists might advocate socializing capitalism, but this would be a weak position.
Следовательно, гуманисты могли бы выступать за социализирующийся капитализм, но это была бы слабая позиция.
On the other hand, being ignorant of any type of investment places you in a weak position.
С другой стороны, неосведомленность о каком либо типе инвестирования автоматически помещает вас в слабую позицию.
Such a sense leads to that global powers enter the region through countries that are in a weak position.
Подобное чувство становится причиной ввода иностранных держав в регион теми странами, что в находятся в слабом положении.
Creative thinking is usually in a weak position because it does not seem to be a necessary part of thinking.
Творческое мышление обычно находится в слабом положении, поскольку его не рассматривают как необходимую составляющую мышления.
Such method is mostly often used when a company is in an economically weak position and the owners refuse to fund it further.
Как правило применяется в тех случаях, когда компания находится в экономически слабом положении и владельцы компании отказываются ее финансировать далее.
See also: