Translation of waste time into Russian
Verbal expression
productivity
use time in an unproductive way- He tends to waste time on social media.Он склонен тратить время впустую в социальных сетях.
Synonyms and analogies of waste time in English
Examples of waste time in a sentence
She realized she would waste time if she didn't plan her day.
Translations of "waste time" in Context ordered by category and frequency
We shouldn't waste time splitting hairs during such a serious issue.
Не стоит тратить время на крохоборство при обсуждении такого серьёзного вопроса.
They don't waste time pursuing methods that aren't effective.
Нельзя терять время на методы, которые не являются эффективными.
Let's not waste time talking about other people or other things.
Не стоит тратить свое время на разговоры о других людях и их несчастьях.
If you waste time now, you'll regret missing this great opportunity.
Если будешь тратить время впустую, потом пожалеешь, что упустил возможность.
We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.
Мы слишком умны, чтобы напрасно тратить время на очевидной интерпретации.
They will not waste time and wait for the condition to become worse.
Не нужно тянуть время и ожидать, пока ситуация еще больше усугубится.
Don't waste time searching each airline's website.
Не бойтесь потратить время на мониторинг сайтов самих авиакомпаний.
Farmers don't want to waste time.
Вот и стремятся земледельцы не упустить время.
waste time: Examples and translations in context
If you waste time now, you'll regret missing this great opportunity.
Если будешь тратить время впустую, потом пожалеешь, что упустил возможность.
We can't waste time waiting; the deadline is tomorrow morning, remember.
Мы не можем тратить время впустую в ожидании, дедлайн уже завтра утром.
Don't waste time on gossip; it doesn't help you achieve anything important.
Не зря трать время на сплетни, они не помогают ничего важного добиться.
I won't waste time on that complaint; I have other fish to fry.
Я не буду тратить время на эту жалобу, у меня есть дела поважнее.
He didn't want to waste time on another hobby he would soon abandon.
Он не хотел зря тратить время на ещё одно увлечение, которое скоро забросит.
Don't waste time scrolling social media; finish your assignment before dinner.
Не трать время впустую на соцсети, лучше закончи задание до ужина.
She hates to waste time in traffic, so she always works remotely.
Она ненавидит тратить время впустую в пробках, поэтому всегда работает удалённо.
I can't waste time on trifling when there are real challenges ahead.
Я не могу тратить время на пустяки, когда впереди настоящие вызовы.
See also: