Translation of warring into Russian
Adjective
conflict
engaged in active conflict or war- The warring factions refused to negotiate.Враждующие фракции отказались от переговоров.
dispute
involved in a serious dispute or competition- The warring companies battled for market dominance.Враждующие компании боролись за доминирование на рынке.
Synonyms and analogies of warring in English
Examples of warring in a sentence
Warring tribes have been fighting for decades. The warring factions refused to negotiate peace. Warring siblings often disrupt family gatherings.
competition
intense competition in business or trade- The tech giants are in a price war.Технологические гиганты находятся в ценовой войне.
social issues
campaign against social problems- The war on drugs has been ongoing for years.Борьба с наркотиками продолжается уже много лет.
conflict
carry on or wage a contest- The companies warred over market dominance.Компании вели войну за доминирование на рынке.
Expressions with war: examples in English and translations in Russian
Translations of "warring" in Context ordered by category and frequency
The documentary highlighted the struggles of people caught in warring regions.
Документальный фильм подчеркнул трудности людей, оказавшихся в воюющих регионах.
She wrote a book about the warring clans and their tumultuous history.
Она написала книгу о воюющих кланах и их бурной истории.
Birthing doesn't need to be divided into two warring camps.
Мир мутантов не должен быть разделен на два враждующих лагеря.
The case was reviewed again and soon the warring parties were conciliated.
Дело было рассмотрено заново и вскоре примирение враждующих сторон состоялось.
Other translations for warring:
- противоборствующие
warring: Examples and translations in context
Living between two fires, the villagers feared attacks from either warring faction.
Живя между двух огней, сельчане боялись нападения с любой воюющей стороны.
The envoy used shuttle diplomacy to broker peace between the warring neighboring countries.
Посланник применил челночную дипломатию, чтобы добиться мира между воюющими соседними странами.
To no avail, the diplomats attempted to broker peace between the warring nations.
Дипломаты пытались выступить посредниками между воюющими странами, но безрезультатно.
Both warring sides claimed victory, but the truth was much more complicated.
Обе воюющие стороны заявили о победе, но правда была гораздо сложнее.
The warring nations faced numerous challenges in trying to restore lasting peace.
Воюющие страны столкнулись с многочисленными вызовами при попытке восстановить мир.
Peace talks between the warring groups finally gave hope for a resolution.
Мирные переговоры между воюющими группами наконец вселили надежду на разрешение конфликта.
The diplomat's negotiation skills were crucial to pacify the warring factions.
Навыки переговоров дипломата были решающими для улаживания конфликта между воюющими сторонами.
Efforts to reconcile the warring countries have so far failed.
Усилия по примирению воюющих стран до сих пор не увенчались успехом.
See also: