Translation of warned into Russian
Adjective
caution
having been informed about possible danger- The warned hikers took extra precautions on the trail.Предупрежденные туристы приняли дополнительные меры предосторожности на тропе.
Expressions with warned: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of warned in English
Examples of warned in a sentence
The warned drivers slowed down near the construction site.
safety
make someone aware of impending danger- She warned him about the slippery road.Она предупредила его о скользкой дороге.
caution
advise someone against unwise behavior- He warned her not to trust strangers.Он предупредил её не доверять незнакомцам.
communication
notify someone about something in advance- They warned us of the upcoming storm.Они предупредили нас о надвигающемся шторме.
stay away
order someone to stay away- The sign warned people off the property.Знак предупреждал людей не заходить на территорию.
Expressions with warn: examples in English and translations in Russian
Translations of "warned" in Context ordered by category and frequency
The manager warned the arguing customers to take it outside immediately.
Менеджер предупредил спорящих клиентов, что им нужно выйти разбираться.
A sign warned of debris near the rail, advising caution.
Знак предупреждал о мусоре вблизи путей, призывая к осторожности.
But, this time, they were warned about the situation.
В этот раз об этой опасной ситуации они были предупреждены.
The scientist warned against using chemicals that could poison the environment.
Ученый предостерег от использования химикатов, которые могут отравить окружающую среду.
The referee warned him after hearing an insult muttered under his breath.
Судья сделал ему предупреждение, услышав оскорбление, сказанное сквозь зубы.
In his sermon, the pastor warned against focusing on the mote and beam.
В проповеди пастор предостерегал от привычки видеть соринку и бревно.
warned: Examples and translations in context
They were warned that anything could go wrong on the trip.
Их предупредили, что в поездке может случиться что угодно.
The children were warned not to foul the yard after playing.
Детей предупредили, чтобы они не пачкали двор после игры.
They warned us that it might hail while we were camping.
Нас предупредили, что во время похода может пойти град.
The instructor warned us never to pop a wheelie on public roads.
Инструктор предупредил нас никогда не делать вилли на обычных дорогах.
The doctor warned that stress might cause his condition to flare up.
Доктор предупредил, что стресс может вызвать обострение его состояния.
The president warned that failure in the vote of confidence meant resignation.
Президент предупредил, что провал вотума доверия будет означать отставку.
His father warned him that life in the prize ring is brutal.
Отец предупредил его, что жизнь на боксёрском ринге жестока.
The manager warned them to stop beating their meat during work hours.
Менеджер предупредил их перестать попусту тратить время в рабочие часы.
See also: