Translation of warm into Russian
Adjective
emotion
friendly and showing affection- She gave me a warm smile.Она подарила мне тёплую улыбку.
Adverb
Verb
gentle heat
- Please warm the soup before serving.Пожалуйста, подогрейте суп перед подачей.
more heat
- The soup will warm on the stove.Суп будет нагреваться на плите.
Noun
heating
process of raising something's temperature for comfort or use- The warm of the sun felt nice on my skin.Тепло солнца приятно ощущалось на моей коже.
cozy spot
place with a noticeably higher temperature than nearby areas- She found a warm in the corner of the room.Она нашла тёплое местечко в углу комнаты.
Expressions with warm: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of warm in English
Examples of warm in a sentence
His hands were warm from the fire. His warm personality made everyone feel at ease. The host extended a warm welcome to all guests. She chose a warm palette for her artwork. The sunset cast a warm glow over the landscape. The detective told her she was warm in her investigation.
His warm approach to solving the puzzle impressed everyone. The bread was served warm with butter. She drank the tea warm, enjoying its soothing effect. He waved warm to the departing guests. The teacher spoke warm to the new student. Please warm the soup before serving. She warmed her hands by the heater. The soup will warm on the stove. By noon, the air began to warm. She warmed to the new team quickly. The cat warmed to its new owner. He warmed to the idea after some thought. The audience warmed during the speaker's story. The warm of the fire was comforting. She enjoyed the warm of the heated blanket. The cat curled up in a warm by the fireplace. He always seeks a warm during winter nights.
Translations of "warm" in Context ordered by category and frequency
He likes to butter his toast while it's still warm.
Ему нравится намазывать тост маслом, пока он ещё тёплый.
The cold rainy days always bring a hankering for warm soup and bread.
Холодные дождливые дни всегда вызывают желание съесть горячий суп с хлебом.
She wore gloves to keep warm during the chilly winter evening.
Она надела перчатки, чтобы согреться в прохладный зимний вечер.
I must remember to warm the ear drops in my hand first.
Мне нужно помнить, чтобы сначала согреть ушные капли в руках.
In the warm season, however, it prevents excessive heating.
А в теплое время года, она предотвращает чрезмерный нагрев.
warm: Examples and translations in context
As autumn arrives, I hunger for warm, hearty meals.
С приходом осени меня тянет на тёплые, сытные блюда.
To bake bread, always proof the yeast in warm water.
Чтобы испечь хлеб, всегда разводите дрожжи в теплой воде.
He enjoyed the warm afternoon shine while reading in his garden.
Он наслаждался теплым полуденным сиянием, читая в своем саду.
A warm welcome is essential for making new students feel comfortable.
Теплая встреча необходима, чтобы новые ученики чувствовали себя комфортно.
The soup was served warm, perfect for a chilly evening.
Суп подали тёплым, что было идеально для прохладного вечера.
An inserted layer of insulation kept the building warm during winter.
Вставленный слой изоляции сохранял тепло в здании в течение зимы.
Their home looked inviting, filled with warm lights and decorations.
Их дом казался уютным, наполненный тёплым светом и украшениями.
Decorating with that antique made the space feel inviting and warm.
Украшение пространства этим старинным предметом сделало его уютным и теплым.
See also: