Translation of ward into Russian
Noun
healthcare
room in a hospital for patients- She was admitted to the maternity ward.Её положили в родильное отделение.
political district
district for administrative or electoral purposes- He was elected as the councilor for the ward.Он был избран советником для округа.
legal
- The child became a ward of the state.Ребенок стал подопечным государства.
architecture
- The soldiers guarded the castle's inner ward.Солдаты охраняли внутренний двор замка.
Verb
Expressions with ward: examples in English and translations in Russian
Images of ward
(healthcare) отделение 
(architecture) двор
Synonyms and analogies of ward in English
Examples of ward in a sentence
He was transferred to the intensive care ward. The ward has a population of 10,000 residents. Each ward elects its own representative. The orphan was declared a ward by the court. As a ward, she required a guardian's consent for decisions. The ward was bustling with activity during the festival.
The castle's ward housed the armory and stables. He raised his arm to ward the wasp away. Thick walls helped ward the villagers from invading forces.
Translations of "ward" in Context ordered by category and frequency
Her quick recovery put new heart into everyone else on the ward.
Её быстрое выздоровление вдохнуло новые силы во всех остальных в палате.
The pediatric ward is always full of toys and games for the kids.
Детское отделение всегда полно игрушек и игр для маленьких пациентов.
The social worker visited the ward regularly to check on their living conditions.
Социальный работник регулярно навещал подопечного, чтобы проверить условия его проживания.
According to the doctors, their ward has already given birth many times.
По утверждению врачей, их подопечная рожала уже очень много раз.
She just moved into a new ward and is excited to meet her neighbors.
Она только что переехала в новый район и с нетерпением ждет знакомства с соседями.
She wore garlic around her neck to ward off evil spirits.
Она носила чеснок на шее, чтобы отогнать злых духов.
Legends say that a gargoyle can ward off evil spirits from a church.
Легенды гласят, что гаргулья может отгонять злых духов от церкви.
ward: Examples and translations in context
At cockcrow the nurse checked every ward, counting breaths of sleeping patients.
С рассветом медсестра обошла все палаты, считая дыхание спящих пациентов.
They steeled themselves against grief as they entered the silent hospital ward.
Они закаляли себя перед горем, когда входили в тихую больничную палату.
Her kindness made a big impression on the children in the hospital ward.
Её доброта произвела сильное впечатление на детей в больничной палате.
Your joke about exams at the hospital ward was quite uncalled-for.
Твоя шутка про экзамены в больничной палате была совершенно не к месту.
She drank the dregs of her reckless youth in that lonely hospital ward.
Она испила чашу своей безрассудной юности до дна в той одинокой палате.
In that strict hospital ward, the funny nurse was a ray of sunshine.
В той строгой палате смешная медсестра была настоящим лучиком солнца.
A dedicated nurse will see after him during his recovery in the ward.
Преданная медсестра будет заботиться о нём во время восстановления в палате.
In the hospital ward, each wounded soldier found a silent companion in arms.
В госпитальной палате каждый раненый солдат находил молчаливого боевого товарища.
See also: