Translation of war cloud into Russian
Noun
threat
ominous sign that war threatens- The war cloud loomed over the negotiations.Туча войны нависла над переговорами.
Examples of war cloud in a sentence
A war cloud hung over the peace talks.
Translations of "war cloud" in Context ordered by category and frequency
The leaders met, but a war cloud loomed over their discussions.
Лидеры встретились, но над их обсуждениями нависла угроза войны.
Residents prepared for the worst; a war cloud hovered ominously above the city.
Жители готовились к худшему; угроза войны зловеще нависала над городом.
Citizens felt the war cloud thickening as military forces were deployed.
Граждане ощущали, как угроза войны нарастает по мере развертывания военных сил.
The protests seemed harmless, but a war cloud was hovering in the background.
Протесты казались безобидными, но в их фоне нависала угроза войны.
war cloud: Examples and translations in context
Each day brought new threats, adding to the war cloud overhead.
Каждый день приносил новые угрозы, добавляя к нависшей угрозе войны.
A war cloud formed as both countries refused to back down from their demands.
Угроза войны возникла, когда обе страны отказались уступать в своих требованиях.
He could sense the war cloud gathering as tensions increased between the nations.
Он чувствовал, как надвигается угроза войны по мере роста напряженности между странами.
As negotiations faltered, the war cloud seemed increasingly difficult to disperse.
Когда переговоры зашли в тупик, угроза войны казалась все более трудноразрешимой.
They watched the news anxiously, knowing a war cloud was beginning to cast its shadow.
Они с тревогой смотрели новости, зная, что угроза войны начала давать о себе знать.
He warned his friends about the war cloud that seemed to grow each week.
Он предупреждал своих друзей об угрозе войны, которая, казалось, росла с каждой неделей.
See also: