wanting

ˈwɔːntɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of wanting into Russian,

Adjective

1.

absence

lacking or absent, missing something needed
  • Her explanation was wanting in detail.Её объяснение было недостаточно подробным.
2.

inadequate

not meeting requirements or expectations
  • The report was found wanting by the committee.Доклад был признан несоответствующим комитетом.

Noun

emotion

Dated
state of feeling desire or longing for something
Dated
  • His constant wanting led him to pursue new goals.Его постоянное желание побуждало его ставить новые цели.
Add a suggestion |

Expressions with wanting: examples in English and translations in Russian

оставить кого-то желать большего
создать желание большего
The show ended perfectly, leaving the audience wanting more.
быть признанным недостаточным
оказаться несоответствующим
His performance was found wanting in several areas.
неудовлетворительным
The committee found the proposal wanting in several key areas.
не хватать
не соответствовать
The new policy proved wanting in addressing the real issues.
храбрости не хватило
His courage was found wanting during the rescue mission.

Synonyms and analogies of wanting in English

Examples of wanting in a sentence

  • His skills were found wanting during the test.
  • Her skills were wanting in the competitive job market.
  • The team's performance was wanting during the finals.
  • She spoke of a quiet wanting for home that never fully faded.
  • In his wanting, he checked his phone again, hoping for her message.
want
wɒnt
Verb
tr.
1.

longing

desire to possess or do something
  • She wants a new car for her birthday..Она хочет новую машину на день рождения.
2.

desire

wish or demand the presence of someone
  • The manager wants to see you in his office.Менеджер хочет видеть вас в своём офисе.
Noun
1.

craving

specific feeling of desire
  • He had a want for chocolate after dinner.У него была тяга к шоколаду после ужина.
2.

absence

lack or absence of something needed or desired
  • The city faced a want of clean water..Город столкнулся с нехваткой чистой воды
3.

poverty

RareUK
state of poverty or need
RareUK
  • He lived in want for many years.Он жил в нужде много лет.

Expressions with want: examples in English and translations in Russian

хотеть войти
желать войти
She saw the party and wanted in.
хотеть уйти
хотеть выйти
After the argument, she just wanted out.
нуждаться
требоваться
The project wants for more funding to succeed.
аппетит приходит во время еды
The more you have, the more you want, so be careful.
хотеть поехать
хотеть подвезти
She asked if I want a lift to the station.
избегать
сторониться
She wants no part of the office politics.

Translations of "wanting" in Context ordered by category and frequency

Noun
желаниеnn. - zhelaniye

Harsh criticism can repel students from wanting to participate in class.

Резкая критика может отбить у учеников желание участвовать в занятиях.

стремлениеnn. - stremleniye

There was a clear majority not wanting to take the slightest risk.

Главным в них было весьма заметное стремление избегать малейшего риска.

Adjective / Participle
желающийprtp. - zhelayushchiy

There is always some guy wanting to spend time.

Всегда найдется человек, желающий скоротать время в разговоре.

желая - zhelaya

He wrote back at once, not wanting to leave her waiting.

Он немедленно ответил, не желая оставлять её в ожидании.

хочет - khochet

The book offers a guiding framework for anyone wanting to improve their life.

Книга предлагает ориентир для всех, кто хочет улучшить свою жизнь.

Explore more translations and examples on Reverso Context

wanting: Examples and translations in context

She wrote in her diary about wanting to take her own life.

В дневнике она писала о желании попытаться свести счёты с жизнью.

The halting rhythm of her speech left listeners wanting more clarity.

Прерывистый ритм её речи оставлял слушателей в желании большей ясности.

The speech's fuller content resonated with the audience, leaving them wanting more.

Более насыщенное содержание речи нашло отклик у аудитории, оставив желание услышать больше.

A smooth, caramel sweet lingered on my tongue, leaving me wanting more.

Нежная карамельная сладость таяла на языке, оставляя желание попробовать ещё.

The concert last night was absolutely rocking and left everyone wanting more.

Вчерашний концерт был просто потрясающим, и все остались с желанием увидеть больше.

Her beautifully sung aria left everyone captivated and wanting more.

Её великолепно исполненная ария очаровала всех и оставила желание услышать ещё.

She expressed concern about wanting to kick someone who didn't cooperate well.

Она выразила обеспокоенность желанием избавиться от того, кто плохо сотрудничал.

Her cooking is slapping; every dish she prepares leaves us wanting more.

Её кулинарное искусство впечатляет; каждое блюдо оставляет нас в желании добавки.

See also:

found wantingbe found wanting
Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "wanting"?
  • Find accurate translations for "wanting" in Russian

    Explore various translations of "wanting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "wanting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "wanting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "wanting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "wanting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "wanting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store