Translation of volume into Russian
Noun
sound level
quantity or power of sound- He turned up the volume on the stereo..Он увеличил громкость на стерео
measurement
amount of three-dimensional space an object occupies- The volume of the box is 30 cubic meters.Объем коробки составляет 30 кубических метров.
Verb
increase sound
- She volumed up the music for the party.Она сделала музыку громче для вечеринки.
swelling
- The fabric volumed as it absorbed water.Ткань набухла, впитывая воду.
Expressions with volume: examples in English and translations in Russian
Images of volume
(book) том
Synonyms and analogies of volume in English
Examples of volume in a sentence
She adjusted the volume on her phone. He gifted me a beautifully illustrated volume for my birthday. The first volume of the series was published in 1995. The volume of water displaced was measured. We calculated the volume of the swimming pool. The volume of sales was impressive this quarter.
She couldn't carry the volume of books she bought. Volume 12 contains all six monthly issues. The library has bound each volume of the review. The backup volume was corrupted during the update. Each user has a dedicated volume for personal files. He volumed the TV to hear the news better. They volumed the speakers for the outdoor event. The balloon volumed quickly in the sun. As the dough rested, it volumed significantly.
Translations of "volume" in Context ordered by category and frequency
Recycling initiatives help reduce the volume of wash entering landfills.
Инициативы по переработке помогают уменьшить объем стоков, попадающих на свалки.
The second volume begins a thrilling new chapter in the hero's complicated journey.
Второй том открывает захватывающую новую главу в сложном пути героя.
You'll look like a square if you complain about the volume again.
Ты покажешь себя занудой, если снова начнёшь жаловаться на громкость.
Maritime trafficking accounted for the highest volume of drugs seized.
Именно во время морской перевозки было изъято наибольшее количество наркотиков.
From a distance, we see a recognisable image which has volume.
Но при большей дистанции мы видим объемный, узнаваемый образ.
She advised him to pump up the volume on his speakers to enhance the bass.
Она посоветовала ему увеличить громкость на колонках, чтобы улучшить бас.
Can you pump up the volume? I can't hear the music at all.
Можешь прибавить звук? Я совсем не слышу музыку.
volume: Examples and translations in context
Students often forget to square the numbers when finding the volume.
Ученики часто забывают возводить числа в квадрат при нахождении объема.
Countries benefit from a higher volume of trade with their neighbors.
Страны получают выгоду от большего объёма торговли со своими соседями.
Large companies often dominate the volume of trade in their industries.
Крупные компании часто доминируют в объёме торговли в своих отраслях.
Studies show a direct correlation between grey matter volume and intelligence.
Исследования показывают прямую связь между объемом серой материи и интеллектом.
Her business reported a high dollar volume during the holiday season.
Ее бизнес зафиксировал высокий объем в долларах в праздничный сезон.
If you halve the volume of water, it will boil faster.
Если вы уменьшите объем воды вдвое, она закипит быстрее.
The mechanic measured the swept volume before starting the engine rebuild.
Механик измерил рабочий объем перед тем, как начать ремонт двигателя.
A little salt spray makes all the difference in achieving volume.
Немного средства для текстуры волос делает всю разницу в достижении объема.
See also: