Translation of void into Russian
Noun
space
empty space or vacuum- Scientists studied the particles in the void of space..Ученые изучали частицы в пустоте космоса
emotion
feeling of emptiness or loneliness- After his departure, she felt a deep void inside her..После его ухода она почувствовала глубокую пустоту внутри себя
legal
- The contract was declared a void by the court..Суд признал контракт недействительным
Adjective
ineffectual
lacking any effect or usefulness- His efforts were void and achieved nothing.Его усилия были бесполезными и ничего не достигли.
invalid
- The contract was declared void by the court..Суд признал контракт недействительным
technology
- The function is void and returns no value.Функция пустая и не возвращает значения.
Verb
clear
- They voided the building for renovation.Они освободили здание для ремонта.
legal
- The contract was voided by the court.Контракт был аннулирован судом.
medical
- The patient was asked to void before the procedure.Пациента попросили опорожнить мочевой пузырь перед процедурой.
Expressions with void: examples in English and translations in Russian
Images of void
(construction) пустота
Synonyms and analogies of void in English
Examples of void in a sentence
The artist painted a void on the canvas. The void in his heart was impossible to fill. She tried to ignore the void left by her friend. The agreement was rendered void. The judge ruled the document void. The architect explained the purpose of the void.
They discovered a void between the old walls. The void in spades cost him the game. She noticed a void in clubs during the match. Scientists are studying the mysterious void. The void puzzled the researchers for years. Researchers found voids in the metal structure. Voids can weaken the material's integrity. The void in the letter 'p' was uneven. Designers focused on the voids in typography. The contract was void after the deadline passed. Her apology felt void and insincere. The office has been void since the manager left. The apartment remained void after the tenants moved out. The agreement was found to be void due to a technicality. Her license was rendered void after the incident. In Java, a void method does not return any data. The programmer wrote a void function to execute the task. The room was voided of furniture before painting. They voided the area to ensure safety during the event. They decided to void the agreement after the breach. The judge ruled to void the previous settlement. She needed to void before the ultrasound. The medication helps patients void regularly.
Translations of "void" in Context ordered by category and frequency
The company leapt into the void by entering an unfamiliar foreign market overnight.
Компания шагнула в пустоту, внезапно выйдя на незнакомый зарубежный рынок.
There is a legal void when it comes to being inclusive.
Существует некий юридический вакуум, когда речь идет об инклюзивности.
They launched workshops to fill the void in skills training for adults.
Они запустили серию семинаров, чтобы восполнить пробел в обучении взрослых.
Choosing homeschooling for their children was leaping into the void for the parents.
Решение обучать детей дома стало для родителей настоящим прыжком в неизвестность.
Each void contract must be evaluated on its specific terms and conditions.
Каждый недействительный договор должен оцениваться с учетом его конкретных условий.
The artist painted a void canvas, hoping to inspire others with its emptiness.
Художник нарисовал пустой холст, надеясь вдохновить других его пустотой.
The clerk had to void the ticket because it was issued in error.
Клерку пришлось аннулировать билет, так как он был выдан по ошибке.
void: Examples and translations in context
The band leapt into the void by releasing their album independently online.
Группа шагнула в пустоту, самостоятельно выложив альбом в интернет.
Her lamentable departure left a void that was hard to fill.
Её прискорбный уход оставил пустоту, которую было трудно заполнить.
The abandoned house had a void feeling, making it unnerving to explore.
Заброшенный дом вызывал ощущение пустоты, что делало его исследование жутким.
The artist painted a void canvas, hoping to inspire others with its emptiness.
Художник нарисовал пустой холст, надеясь вдохновить других его пустотой.
He leapt into the void and confessed his feelings during the live interview.
Он шагнул в пустоту и признался в своих чувствах прямо в прямом эфире.
He leapt into the void, posting his resignation letter publicly on social media.
Он шагнул в пустоту, публично выложив своё заявление об увольнении в соцсетях.
They often look across the void for inspiration and motivation.
Они часто ищут вдохновение и мотивацию, заглядывая в пустоту.
His unexpected demise left a void in the organization that was hard to fill.
Его неожиданный уход оставил в организации пустоту, которую было трудно заполнить.
See also: