Translation of virtual impossibility into Russian
Noun
unlikely event
something almost impossible to happen or achieve- Winning the lottery is a virtual impossibility.Выиграть в лотерею — это почти невозможность.
Examples of virtual impossibility in a sentence
Finding parking here is a virtual impossibility.
Translations of "virtual impossibility" in Context ordered by category and frequency
If each program lacked the indirect pointer, we would be forced to discuss the change at length with numerous copyright holders, which would be a virtual impossibility.
Если бы в каждой программе отсутствовал косвенный указатель, мы были бы вынуждены обсуждать каждое изменение по полной программе с многочисленными правообладателями, что было бы фактически невозможно.
However, the biggest problem in this process consists of the virtual impossibility to describe the information, belonging to other dimensions of Space and Time in clear and comprehensible images, perceptions and terms.
Самая же большая проблема при этом заключается в практической невозможности описания информации, принадлежащей иным измерениям пространства и времени, в понятных для нас образах, представлениях и терминах.
virtual impossibility: Examples and translations in context
Another major difficulty lay in the virtual impossibility of distinguishing between unilateral acts aimed at creating a normative legal obligation and those which were purely political in nature.
Другая существенная трудность связана с практической невозможностью провести различие между односторонними актами, которые имеют целью создать правовое обязательство, и актами, которые имеют главным образом политический характер.
In order to resolve this contradiction, I have not pursued the subjects directly - a virtual impossibility - but have dealt with them indirectly through the concluding topic of don Juan's instruction
Чтобы решить это противоречие, я не следовал им прямо - что фактически невозможно - а обходился с ними косвенным путем посредством заключительной темы инструкции дон Хуана: историй магов прошлого.
Idriss Aboufaied unsuccessfully tried to seek professional legal assistance prior to his second arrest, and the virtual impossibility of finding legal representation, as lawyers fear reprisals, constitutes a serious impediment to access to justice.
Попытки Идрисса Абуфайеда заручиться профессиональной правовой помощью до своего второго ареста оказались безуспешными ввиду практической невозможности найти юридического представителя, поскольку юристы опасаются репрессий, что создает серьезное препятствие для доступа к правосудию.
Moreover it does not deduce, merely from the virtual impossibility of establishing any of the grounds for allowing an application, that the justice of the Administrative Tribunal's judgements in all cases is necessarily confirmed.
Кроме того, оно не считает, что, благодаря лишь практической невозможности выполнения любого из условий для признания ходатайства приемлемым, правосудность решения Административного трибунала по всем делам является бесспорной.