Translation of vilifying into Russian
Adjective
demonizing
causing someone to be seen as evil- The movie had a vilifying portrayal of the antagonist.В фильме был демонизирующий образ антагониста.
behavior
habitually spreading negative information about someone- Her vilifying attitude caused tension in the group.Её клеветническое отношение вызвало напряжение в группе.
Noun
behavior
an act of saying very bad things about someone- The constant vilifying of the mayor hurt his reputation.Постоянное поношение мэра повредило его репутации.
Synonyms and analogies of vilifying in English
Examples of vilifying in a sentence
Her speech was criticized for its vilifying language. His vilifying remarks were hurtful and unnecessary. The article was criticized for its vilifying tone. The candidate’s supporters condemned the vilifying in last night’s broadcast. Her public vilifying of her coworker created a toxic team atmosphere.
Translations of "vilifying" in Context ordered by category and frequency
Rather than vilifying each other, we should focus on understanding diverse perspectives.
Вместо того чтобы очернять друг друга, мы должны сосредоточиться на понимании разных точек зрения.
She found the vilifying reviews hurtful and demotivating after her hard work.
Она считала оскорбительные отзывы болезненными и демотивирующими после её тяжёлой работы.
Without that capacity we retreat into a paranoid-schizoid splitting of good and bad, idealizing and vilifying, intolerant of difference and complexity.
Без этой способности мы скатываемся к параноидно-шизоидному разделению на хорошее и плохое, идеализации и очернению, нетерпимости к различиям и неоднозначности.
Decades of negative media coverage succeeded in vilifying drugs to a considerable extent, any current educational campaigns have to struggle against this heritage.
Десятилетия негативного освещения в прессе позволили в значительной мере очернить наркотики, любые нынешние образовательные кампании должны бороться с этим наследием.
The British and the Americans have gone on a relentless campaign of destabilizing and vilifying my country.
Англичане и американцы проводят безжалостную кампанию дестабилизации и очернения моей страны.
Other translations for vilifying:
- оскорбительное
- оскорбляя
- очернении
- оскорбительная
vilifying: Examples and translations in context
The vilifying backlash from critics left the author questioning her future projects.
Очерняющая негативная реакция критиков заставила автора задуматься о будущих проектах.
Her vilifying comments painted her ex-husband as the villain in their story.
Ее очерняющие комментарии изобразили ее бывшего мужа злодеем в их истории.
Despite the vilifying accusations, she maintained her innocence and composure.
Несмотря на очерняющие обвинения, она сохраняла свою невиновность и спокойствие.
The vilifying social media posts created a hostile environment for the new employee.
Очерняющие посты в социальных сетях создали враждебную атмосферу для нового сотрудника.
The vilifying reports about the politician turned public opinion against him overnight.
Очерняющие отчеты о политике за одну ночь изменили общественное мнение против него.
His vilifying words caused a rift between the two friends that was hard to mend.
Его очерняющие слова вызвали раскол между двумя друзьями, который было трудно исправить.
The vilifying narrative surrounding the event clouded the truth and misled many.
Очерняющее повествование, окружающее событие, затмило правду и ввело в заблуждение многих.
A vilifying depiction in his biography distorted the complexities of his life.
Очерняющее изображение в его биографии исказило сложности его жизни.
See also: