Translation of viability into Russian
Noun
success
ability to live or succeed- The viability of the startup depends on market conditions.Жизнеспособность стартапа зависит от рыночных условий.
practicality
capable of being done practically- The viability of the plan was questioned by the team.Осуществимость плана была поставлена под сомнение командой.
Synonyms and analogies of viability in English
Examples of viability in a sentence
Viability of the plan was assessed by the committee. The viability of the new software was confirmed after testing. They assessed the viability of expanding the business overseas.
Translations of "viability" in Context ordered by category and frequency
Assessing the profit and loss account helps investors evaluate a company's viability.
Анализ отчета о прибылях и убытках помогает инвесторам оценить жизнеспособность компании.
During the visit, the mining engineer explained how they assess mineral viability.
Во время визита горный инженер объяснил, как оценивается целесообразность добычи полезных ископаемых.
The economic viability of many of these activities has repeatedly been questioned.
Однако экономическая эффективность таких процессов неоднократно ставилась под сомнение.
Today the broker is trying to prove the viability of its own statements.
Сегодня брокер всеми силами пытается доказать состоятельность собственных заявлений.
The financial viability of some of them was threatened.
Это ставит под угрозу финансовую устойчивость многих из них.
Besides technical feasibility, the driving force of offshore mining remains commercial viability.
Помимо технической обоснованности, движущей силой морской добычи остается рентабельность.
Such measures could damage external competitiveness and reduce the viability of domestic enterprises.
Такие меры могут наносить ущерб внешней конкурентоспособности и подрывать жизнестойкость отечественных предприятий.
The vehicle's interior is equipped with anti-mine chairs, which helps to increase viability of personnel.
Салон машины оборудован противоминными креслами, что повышает выживаемость личного состава.
Other translations for viability:
- перспективностьnf.
- действенностьnf.
- осуществимостьnf.
- дееспособностьnf.
- жизненностьnf.
- конкурентоспособностьnf.
- окупаемостьnf.
viability: Examples and translations in context
The interim before the next election raises questions about candidate viability.
Промежуточный период до следующих выборов поднимает вопросы о жизнеспособности кандидатов.
These pilot projects were instrumental to demonstrating the viability of the new technology.
Эти пилотные проекты были решающими для демонстрации жизнеспособности новой технологии.
Investors often rely on discounted cash flow to assess project viability.
Инвесторы часто полагаются на дисконтированные денежные потоки для оценки жизнеспособности проекта.
Their unsound assumptions led them to miscalculate the project's overall viability.
Их необдуманные предположения привели к неверным расчётам общей жизнеспособности проекта.
The proposal predicates its viability on thorough market research and customer feedback.
Предложение обосновывает свою жизнеспособность тщательным исследованием рынка и отзывами клиентов.
Continuous perfusion is crucial for maintaining viability in organ transplantation.
Непрерывная перфузия жизненно важна для поддержания жизнеспособности при трансплантации органов.
His evidence-based arguments convinced the audience of the project's viability.
Его аргументы, подкрепленные фактами, убедили аудиторию в жизнеспособности проекта.
The organization set a time horizon to gauge the project's financial viability.
Организация установила временной горизонт, чтобы оценить финансовую жизнеспособность проекта.
See also: