Translation of vertigo into Russian
Noun
figurative
confused, disoriented state of mind- His sudden fame threw him into a state of vertigo..Его внезапная слава привела его в состояние замешательства
medical
sensation of spinning or dizziness- She felt a sudden vertigo when standing up too quickly..Когда она быстро встала, у неё внезапно началось головокружение
Expressions with vertigo: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of vertigo in English
Examples of vertigo in a sentence
She felt a sense of vertigo after the unexpected news. The roller coaster gave him vertigo. Vertigo can be a symptom of an inner ear problem.
Translations of "vertigo" in Context ordered by category and frequency
Despite the vertigo, she managed to walk slowly to the nearest chair.
Несмотря на головокружение, она смогла медленно дойти до ближайшего стула.
During the concert, loud sounds triggered vertigo and made her feel unwell.
Во время концерта громкие звуки вызвали головокружение и ухудшили её самочувствие.
During the meeting, a deep vertigo clouded her judgment about the next steps.
На встрече глубокое замешательство затмило её рассудок относительно дальнейших шагов.
Getting lost in the city caused a vertigo that made her doubt her sense of direction.
Заблудившись в городе, она почувствовала замешательство, заставившее её усомниться в чувстве направления.
vertigo: Examples and translations in context
He described his experience of vertigo as feeling like the room was spinning.
Он описал своё головокружение как ощущение, будто комната вращается.
He complained of vertigo after a long flight that disrupted his sleep.
Он жаловался на головокружение после долгого перелета, который нарушил его сон.
His vertigo intensified when he tried to focus on the moving screen.
Его головокружение усилилось, когда он попытался сфокусироваться на движущемся экране.
The tactics of treating vertigo directly depend on the pathology it accompanies.
Тактика лечения головокружения напрямую зависит от патологии, которую оно сопровождает.
However, the problem of vertigo is treatable and can be cured completely.
Однако, проблема головокружения можно лечить и можно полностью вылечить.
Doctors warned that vertigo can sometimes lead to serious balance issues.
Врачи предупредили, что головокружение иногда может привести к серьезным проблемам с равновесием.
Many people who experience migraine also have feelings of dizziness or vertigo.
Многие люди, которые испытывают мигрени также имеют чувства головокружения или вертиго.
Immediate medical attention is needed if vertigo occurs suddenly with loss of function.
Немедленная медицинская помощь необходима, если головокружение возникает внезапно с потерей функций.
See also: