Translation of vertical into Russian
Adjective
orientation
oriented up and down rather than sideways- The vertical axis on the graph represents time.На графике вертикальная ось представляет время.
marketing
related to specific market segments- They focus on vertical markets for better targeting.Они сосредотачиваются на вертикальных рынках для лучшего таргетинга.
Noun
perpendicular line
line or direction that is straight up- The building's design includes a prominent vertical.В дизайне здания присутствует заметная вертикаль.
market type
- The company dominates the tech vertical.Компания доминирует на технологическом рынке.
structural component
part of a structure that stands upright- The vertical supports the roof.Вертикаль поддерживает крышу.
blind slat
- She adjusted the vertical to let in more light.Она отрегулировала ламель, чтобы впустить больше света.
Expressions with vertical: examples in English and translations in Russian
Images of vertical
(structural component) вертикаль 
(blind slat) ламель
Synonyms and analogies of vertical in English
Examples of vertical in a sentence
She admired the vertical cliffs along the coast. They developed a vertical strategy for niche markets. Vertical integration can enhance market efficiency. The artist drew a perfect vertical on the canvas. Engineers measured the vertical to ensure accuracy. They specialize in the healthcare vertical.
The startup is entering the automotive vertical. The vertical was damaged in the storm. Engineers inspected the vertical for structural integrity. The verticals were dusty and needed cleaning. He replaced a broken vertical in the living room.
Translations of "vertical" in Context ordered by category and frequency
The gardener trellised the beans tightly to encourage vertical growth.
Садовник крепко подвязал фасоль, чтобы стимулировать её вертикальный рост.
Now you've created a straight, unobstructed, vertical path to completion.
Теперь вы создали прямой, беспрепятственный вертикальный путь к заполнению формы.
The steady power vertical formed in the republic ensures stable economic development.
Созданная в республике устойчивая вертикаль власти обеспечивает стабильное развитие экономики.
The solid vertical line represents the safe maximum set by engine manufacturers.
Сплошная вертикальная линия представляет собой предельно допустимое соотношение, установленное изготовителями двигателя.
vertical: Examples and translations in context
A vertical tasting really highlights how the winery's style changes across vintages.
Вертикальная дегустация наглядно показывает, как меняется стиль винодельни по годам урожая.
The vertical tasting revealed which vintages best expressed the estate's limestone terroir.
Вертикальная дегустация показала, какие годы лучше всего выразили известняковой терруар хозяйства.
During training, the jumper worked on increasing their vertical leap.
На тренировках прыгун работал над увеличением высоты своего вертикального прыжка.
A tower crane is often used for projects that require vertical access.
Башенный кран часто используется для проектов, требующих вертикального доступа.
Marketing strategies differ significantly in vertical markets compared to broad-based approaches.
Маркетинговые стратегии на вертикальных рынках существенно отличаются от более общих подходов.
Researching vertical markets can reveal hidden opportunities for growth and expansion.
Исследование вертикальных рынков может раскрыть скрытые возможности для роста и расширения.
She studied the effects of vertical integration on market competition in her thesis.
Она изучала влияние вертикальной интеграции на конкуренцию на рынке в своей диссертации.
They filled the cinder block voids with soil to create a vertical garden.
Они заполнили пустоты в шлакоблоках почвой для создания вертикального сада.
See also: