Translation of verifying into Russian
Adjective
proving truth
serving to prove something as true or accurate- The verifying documents were essential for the audit..Для аудита были необходимы проверяющие документы
supporting evidence
serving to support or confirm a statement- The verifying documents were submitted to the court.Подтверждающие документы были представлены в суд.
Synonyms and analogies of verifying in English
Examples of verifying in a sentence
Verifying signatures is crucial for security. The verifying evidence was crucial for the investigation. She provided verifying details to support her claim.
fact checking
confirm something is true or accurate through evidence or inquiry- Please verify the address before you submit the form.Пожалуйста, проверьте адрес, прежде чем отправлять форму.
legal affirmation
- He verified his statement in court.Он подтвердил своё заявление в суде.
Expressions with verify: examples in English and translations in Russian
Translations of "verifying" in Context ordered by category and frequency
He was able to authorize the shipment after verifying the payment.
Он смог дать разрешение на отправку груза после проверки оплаты.
He tends to deal in rumors rather than verifying facts before speaking.
Он склонен обсуждать слухи, а не проверять факты, прежде чем говорить.
It also helps in verifying whether the electronic document is authentic.
Также сервис позволит проверить, является ли электронная подпись подлинной.
Fingerprint recognition has become a reliable method for verifying identities in various sectors.
Распознавание отпечатков пальцев стало надёжным способом подтверждения личности в различных отраслях.
Her application included a written document verifying her qualifications.
В её заявке был включён письменный документ, подтверждающий её квалификацию.
They are self-reliant in scheduling, implementing and verifying complex computer projects.
Они самостоятельны в планировании, реализации и верификации сложных компьютерных проектов.
Other translations for verifying:
- контроля за
- убедиться
verifying: Examples and translations in context
Our editorial team sets great store by verifying every fact before publication.
Наша редакция придаёт большое значение проверке каждого факта перед публикацией.
His readmission to the club was approved after verifying his membership dues.
Его повторное принятие в клуб было одобрено после проверки членских взносов.
His remit as the treasurer involves verifying and approving all financial transactions.
Его обязанности как казначея включают проверку и утверждение всех финансовых транзакций.
Her job involved verifying the track gauge for compliance with safety standards.
Её работа заключалась в проверке соблюдения стандартов безопасности по ширине колеи.
Fact-checking websites have gained popularity for verifying viral claims swiftly.
Сайты проверки фактов приобрели популярность благодаря быстрой проверке вирусных утверждений.
For every election, the scrutineer plays an essential role in verifying results.
Каждый раз на выборах наблюдатель играет важную роль в проверке результатов.
The clerk issued their marriage license after verifying their identification.
Клерк выдал им свидетельство о браке после проверки их удостоверений личности.
During the audit, the minute book proved crucial in verifying compliance with regulations.
Во время аудита протокол оказался ключевым для проверки соблюдения регламентов.
See also: