Translation of venting into Russian
Noun
emotional release
the act of releasing emotional tension- After the meeting, she needed some venting to calm down..После встречи ей нужно было немного эмоциональной разрядки, чтобы успокоиться.
airflow provision
the provision of an outlet for air, gas, or liquid- Proper venting in buildings is crucial for air quality..Правильная вентиляция в зданиях имеет решающее значение для качества воздуха
Adjective
emotional
expressing emotions freely- She found the venting session very therapeutic.Она нашла эмоциональную сессию очень терапевтической.
airflow
allowing air or gas to escape- The venting system ensures proper airflow.Вентиляционная система обеспечивает правильный воздушный поток.
Synonyms and analogies of venting in English
Examples of venting in a sentence
Venting helped him process his emotions better. The venting system needs regular maintenance. Venting is essential to prevent gas buildup. His venting nature made him easy to talk to. Venting discussions can help relieve stress. The venting pipe released steam.
Venting holes prevent overheating.
ventilation
opening for air or gas to escape- The vent in the wall let fresh air in.Вентиляционное отверстие в стене впускало свежий воздух.
emotional release
expression of emotions, especially to relieve stress- She used her diary as a vent for her frustrations..Она использовала свой дневник как выход эмоций для своих разочарований
fashion
- The coat has a vent at the back for comfort.На пальто сзади есть шлица для удобства.
emotion
express strong emotions forcefully- She vented her frustration by shouting.Она выплеснула своё разочарование, крича.
science
allow gases to escape from a container- The tank was vented to prevent pressure build-up.Бак был вентилирован, чтобы предотвратить повышение давления.
tailor
- The tailor vented the jacket for better fit.Портной сделал разрез на пиджаке для лучшей посадки.
Expressions with vent: examples in English and translations in Russian
Translations of "venting" in Context ordered by category and frequency
Properly venting your home can help reduce allergens and improve health.
Правильная вентиляция дома может помочь уменьшить количество аллергенов и улучшить здоровье.
The same law prohibits venting any refrigerant to the atmosphere.
Законодательство запрещает выброс любых хладагентов в атмосферу.
There's a myth that simply "venting" your anger will make you feel better.
Существует миф, что простое «выражение» вашего гнева всегда заставит вас чувствовать себя лучше.
It has a port for sample flow, and a venting port, to allow the flow to occur.
В ней имеются порт для потока образца и вентиляционный порт, позволяющий течь потоку.
In reality, there are only 2 types of piping, one on shore and one venting arrangement on board vessels.
В действительности существуют лишь два типа трубопроводов: один - береговой и один - газоотводный на борту судна.
(c) A change of safety design in cells or batteries, such as a venting valve;
с) изменение конструкции элементов или батарей в плане безопасности, как, например, выпускной клапан;
venting: Examples and translations in context
Each machine's venting must be regularly inspected to ensure optimal performance.
Вентиляция каждой машины должна регулярно проверяться для обеспечения оптимальной работы.
The bathroom requires efficient venting to remove excess humidity after showers.
Ванная комната требует эффективной вентиляции для удаления лишней влажности после душа.
The technician checked the venting for blockages before leaving the site.
Техник проверил вентиляцию на наличие засоров перед тем, как покинуть объект.
Their plan included venting to ensure the gas could escape safely into the atmosphere.
Их план включал вентиляцию, чтобы газ мог безопасно выходить в атмосферу.
They decided to enhance the venting of the pool area to improve air quality.
Они решили улучшить вентиляцию зоны бассейна для улучшения качества воздуха.
The industrial facility installed new venting systems to comply with environmental regulations.
Промышленное предприятие установило новые системы вентиляции, чтобы соответствовать экологическим нормам.
Effective venting in the kitchen helps prevent the buildup of smoke and odors.
Эффективная вентиляция на кухне помогает предотвратить накопление дыма и запахов.
The old boiler required proper venting to ensure safe operation during the winter months.
Старый котёл требовал надлежащей вентиляции для обеспечения безопасной работы в зимние месяцы.
See also: