Translation of ventilation into Russian
Noun
air circulation
- Proper ventilation is crucial in crowded rooms.Правильная вентиляция имеет решающее значение в переполненных помещениях.
engineering
- The building's ventilation was upgraded last year.Вентиляция здания была обновлена в прошлом году.
medical equipment
- The patient was placed on ventilation after surgery.После операции пациента подключили к вентиляции.
communication
- The meeting allowed for ventilation of different opinions.Встреча позволила обменяться мнениями по различным вопросам.
Expressions with ventilation: examples in English and translations in Russian
Images of ventilation
(engineering) вентиляция
Synonyms and analogies of ventilation in English
Examples of ventilation in a sentence
Ventilation in the mines was improved for safety. The ventilation system in the lab ensures safety. Proper ventilation is crucial in underground mines. Ventilation was crucial for the patient's recovery. The hospital upgraded its ventilation systems for better care. The workshop encouraged ventilation of creative ideas.
Open forums are great for ventilation of community concerns.
Translations of "ventilation" in Context ordered by category and frequency
Proper ventilation in the attic can minimize the risk of water damage.
Правильная вентиляция на чердаке может снизить риск повреждения от влаги.
Compulsory ventilation and wet cleaning of the chamber several times a day.
Обязательное проветривание и влажная уборка палаты несколько раз в день.
In this case, it is better to automate the ventilation.
В данном случае лучше обустроить автоматизированное вентилирование.
Proper ventilation allows almost year-round to store vegetables, fruits or canned.
Правильный воздухообмен позволяет практически круглогодично хранить овощи, фрукты или консервы.
We know how important ventilation is to the interior of the home.
Все мы знаем, насколько важна система вентиляции в помещении.
The ventilation shafts in the building resembled a honeycomb, allowing airflow throughout.
Вентиляционные шахты в здании напоминали соты, позволяя воздуху циркулировать повсюду.
ventilation: Examples and translations in context
They plan to pipe fresh air into the building to improve ventilation.
Они планируют подавать свежий воздух в здание для улучшения вентиляции.
Her hobby room had an exhaust fan to improve ventilation while crafting.
В ее мастерской была вытяжка для улучшения вентиляции при рукоделии.
The workout shorts have a mesh lining for better ventilation during exercise.
Спортивные шорты имеют сетчатую подкладку для лучшей вентиляции во время тренировок.
They renovated the stall to provide better ventilation for the animals.
Они отремонтировали стойло, чтобы обеспечить лучшую вентиляцию для животных.
The builders will gap the bricks to allow for ventilation in the wall.
Строители оставят промежутки между кирпичами для обеспечения вентиляции в стене.
The internal diameter affects the overall airflow in the ventilation system.
Внутренний диаметр влияет на общий поток воздуха в системе вентиляции.
Suffocation can be prevented by ensuring proper ventilation in small areas.
Удушья можно избежать, обеспечив надлежащую вентиляцию в небольших помещениях.
The factory's ventilation system ensures worker safety from harmful fumes.
Система вентиляции на заводе обеспечивает безопасность рабочих от вредных паров.
See also: