Translation of value system into Russian
Noun
beliefs
set of beliefs or ethics guiding behavior- Her value system emphasizes honesty and compassion in all actions..Её система ценностей подчеркивает честность и сострадание во всех действиях.
ethics
standards based on moral rules and discipline- His value system emphasizes honesty and integrity.Его система ценностей подчеркивает честность и целостность.
Synonyms and analogies of value system in English
Examples of value system in a sentence
A strong value system is crucial for ethical leadership. Her value system guides her decisions at work. Different cultures have distinct value systems.
Translations of "value system" in Context ordered by category and frequency
Each family has its own value system that shapes their traditions.
У каждой семьи есть своя система ценностей, которая формирует их традиции.
As a leader, her value system inspires others to act with integrity.
Как лидер, её система ценностей вдохновляет других действовать с честностью.
According to empirical data, the value system of a country strongly correlates with its level of development.
Согласно эмпирическим данным, ценностная система страны тесно связана с уровнем ее развития.
It was the mechanisms of the local value system that recognized or ignored such violations.
Именно механизмы местной ценностной системы признают или игнорируют такие нарушения.
value system: Examples and translations in context
Companies often create a value system that reflects their mission and vision.
Компании часто создают систему ценностей, отражающую их миссию и видение.
A strong value system can help guide individuals through tough moral dilemmas.
Сильная система ценностей может помочь людям ориентироваться в сложных моральных дилеммах.
A diverse value system can enrich a group's overall perspectives and ideas.
Разнообразная система ценностей может обогатить общие перспективы и идеи группы.
He questioned whether his value system still aligned with his current beliefs.
Он задавался вопросом, соответствует ли его система ценностей его нынешним убеждениям.
He often reflects on his value system to determine the right choices.
Он часто размышляет о своей системе ценностей, чтобы принять правильные решения.
This is part of their value system; they have no guilt.
Это часть их системы ценностей, чувство вины у них отсутствует.
A well-defined value system can enhance personal growth and development.
Чётко определённая система ценностей может способствовать личностному росту и развитию.
The stages of subjectivity development are described as the key mechanisms of a personal value system.
Описаны стадии развития субъектности, как ключевые механизмы формирования ценностной системы личности.
See also: