Translation of value date into Russian
Noun
foreign exchange
- The value date affects the currency conversion rate.Дата валютирования влияет на курс валюты.
accounting
- The value date for the transaction is tomorrow.Дата валютирования для транзакции - завтра.
Synonyms and analogies of value date in English
Examples of value date in a sentence
Please check the value date on the contract. Check the value date to avoid late fees. The bank confirmed the value date for the deposit.
Translations of "value date" in Context ordered by category and frequency
For this transaction, the value date falls on a public holiday.
Для этой транзакции дата валютирования выпадает на государственный праздник.
A delayed value date may affect your investment returns.
Отложенная дата валютирования может повлиять на доходность ваших инвестиций.
His transaction was posted, but the value date was still pending.
Его транзакция была занесена в систему, но дата валютирования ещё не была назначена.
He noted the value date to track his financial transactions better.
Он отметил дату валютирования для лучшего отслеживания своих финансовых транзакций.
Other translations for value date:
- датой валютирования
- даты валютирования
value date: Examples and translations in context
Always verify the value date before initiating any funds transfer.
Всегда проверяйте дату валютирования перед тем, как инициировать перевод средств.
Make sure to check the value date on your bank statement.
Убедитесь, что проверили дату валютирования на своей выписке из банка.
Make sure you write down the value date for your records.
Не забудьте записать дату валютирования для ваших записей.
Always confirm the value date when dealing with international transactions.
Всегда подтверждайте дату валютирования при международных транзакциях.
Operation of moving transaction to a new value date is used to change a previous date for a current date.
Операция по переносу сделки на новую дату валютирования предназначена для замены ранней даты по сделке текущей датой.
Funds from the currency purchase/sales transactions are credited to your account on the value date.
Средства от покупки-продажи валюты зачисляются на Ваш счет в дату валютирования.
See also: