Translation of value added into Russian
Adjective
economics goods
having increased worth, often by adding extra features- This is a value added product with new features.Это с добавленной стоимостью продукт с новыми функциями.
Noun
company output
- The factory’s value added was sales minus the parts it purchased.Добавленная стоимость завода равнялась выручке от продаж минус стоимость купленных комплектующих.
Expressions with value added: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of value added in English
Examples of value added in a sentence
The value added features justify the higher subscription fee. Service industries often report higher value added than raw material suppliers. The report breaks down value added by each department in the company.
Translations of "value added" in Context ordered by category and frequency
Examples of balancing items include value added, disposable income and saving.
Примерами балансирующих статей являются добавленная стоимость, располагаемый доход и сбережение.
This will also assist to attract value added manufacturing involving medium and high technologies.
Это также позволит увеличить добавочную стоимость с помощью средних и высоких технологий.
Hybrid solutions also provide real value added in the area of virtual machines.
Гибридные решения также представляют действительную ценность в области виртуальных машин.
The consultant suggested several value added options to boost the marketing campaign's success.
Консультант предложил несколько вариантов с добавленной стоимостью для повышения успешности маркетинговой кампании.
Other translations for value added:
- добавленной стоимостью
value added: Examples and translations in context
Several regional companies have contributed to the value added of the project.
Несколько региональных компаний внесли свой вклад в добавленную стоимость проекта.
In statistics, two value added indicators are calculated using different methodology.
В статистике рассчитывают два показателя добавленной стоимости, используя разные методологии.
The step is aimed at stimulating domestic production and increasing value added.
Шаг направлен на стимуляцию производства внутри страны и увеличение добавленной стоимости.
This means understanding customer needs and the value added by the new system.
Это означает понимание потребностей клиентов и добавленной стоимости новой системы.
It measures total value added from domestic and foreign sources claimed by residents.
Ею измеряется добавленная стоимость из внутренних и зарубежных источников, заявленная резидентами.
But unlike profits, the value added is determined quite unequivocally.
Но, в отличие от прибыли, добавленная стоимость определяется достаточно однозначно.
The value added of real estate is almost entirely measured by indirect methods.
Добавленная стоимость по отрасли управления недвижимым имуществом практически полностью измеряется косвенными методами.
They also constitute the value added in the energy chain.
Кроме того, благодаря им создается добавленная стоимость в энергетической цепочке.
See also: