Translation of uttered into Russian
Adjective
verbal
spoken or expressed in words- The uttered words were clear and concise.Произнесенные слова были ясными и лаконичными.
communication
spoken aloud- The uttered words resonated in the silent room..Произнесённые слова отозвались в тихой комнате
Synonyms and analogies of uttered in English
Examples of uttered in a sentence
Her uttered thoughts were met with applause. Her uttered thoughts were barely audible. The uttered sentence was met with applause.
voice
- She could barely utter a word.Она едва могла произнести слово.
communication
- He dared not utter his true feelings.Он не осмелился выразить свои истинные чувства.
publish
- The company will utter a statement soon.Компания скоро опубликует заявление.
emphasis
used informally to emphasize extent or degree- It was utter chaos at the event.Это был полный хаос на мероприятии.
absolute
complete and total- It was an utter disaster at the event.!Это была полная катастрофа на мероприятии.
Expressions with utter: examples in English and translations in Russian
Translations of "uttered" in Context ordered by category and frequency
The uttered response was so loud that it startled everyone in the room.
Произнесённый ответ был настолько громким, что напугал всех в комнате.
These words were uttered by one who knew not their significance.
Эти слова были произнесены тем, кто не знал их значения.
More expressive speech makes our time uttered winged words and expressions.
Более выразительной нашу речь делают вовремя сказанные крылатые слова и выражения.
The uttered words lingered in the air.
Увы, сказанные слова повисли в воздухе.
He sat through the whole meeting and uttered not a word.
Он просидел на всём собрании и не произнёс ни слова.
But whoever first uttered the phrase, it is hard to argue with.
Но кто бы их ни произнес первым, спорить с ними сложно.
Other translations for uttered:
- произносят
uttered: Examples and translations in context
Listeners hung on every word the narrator uttered during the audiobook.
Слушатели ловили каждое слово, произнесённое чтецом во время аудиокниги.
They gathered around the campfire to hear the uttered tales of adventure.
Они собрались вокруг костра, чтобы услышать произнесённые истории о приключениях.
The uttered instructions were clear, allowing everyone to follow them with ease.
Произнесенные инструкции были понятны, что позволяло всем легко следовать им.
An uttered greeting welcomed guests as they entered the festive hall.
Произнесённое приветствие встретило гостей, когда они входили в праздничный зал.
Her uttered dreams inspired many, encouraging them to chase their own ambitions.
Её произнесённые мечты вдохновляли многих, побуждая их следовать своим собственным устремлениям.
Of words spoken against their will, uttered under intense pressure.
За сказанное не по своей воле, произнесенное под мощным давлением.
The commands of the king are immutable and once uttered cannot be changed.
Законы царя неизменны и как только произнесены не могут быть изменены.
A lot of strides have been made since those words were uttered.
Много воды утекло с тех пор, как были сказаны эти слова.
See also: