Translation of utilitarian into Russian
Adjective
functionality
having a useful function or purpose- The tool has a utilitarian design for everyday tasks.Инструмент имеет практичный дизайн для повседневных задач.
design
designed for practical use rather than beauty- The utilitarian furniture was simple and functional.Утилитарная мебель была простой и функциональной.
ethics
- His utilitarian views influenced his decision-making process.Его утилитарные взгляды повлияли на процесс принятия решений.
Noun
ethics philosophy
- She is a utilitarian in her moral choices.В своих моральных выборах она — утилитарист.
Synonyms and analogies of utilitarian in English
Examples of utilitarian in a sentence
The kitchen's utilitarian layout maximizes space efficiency. The utilitarian design focused on efficiency. Her utilitarian approach prioritized function over form. Her utilitarian approach often clashed with others' ideals. The policy was criticized for its utilitarian focus. He identified as a utilitarian when debating public policy.
The committee appointed a utilitarian to advise on resource allocation.
Translations of "utilitarian" in Context ordered by category and frequency
If you feel that way, that's a utilitarian choice.
Если вы думаете так же, то это утилитарный выбор.
In the end, the things that were successful were the more minimal, clean, utilitarian looks.
В конце концов, наиболее успешные вещи имели более минималистичный, чистый, практичный вид.
This is a a utilitarian or "value-free" economic approach.
Это утилитаристский или «свободный от оценочных суждений» экономический подход.
A purely utilitarian design cannot be registered.
Чисто функциональный дизайн без приложения мастерства не подлежит регистрации.
Throughout the process, the utilitarian could not condemn anyone's actions as immoral.
На протяжении всего этого процесса утилитарист не смог бы осуждать чьи-либо действия как аморальные.
utilitarian: Examples and translations in context
Ceiling fans make wonderful decorating and utilitarian statements in a room.
Вентиляторы потолка делают чудесный украшать и утилитарные заявления в комнате.
Her new lamp had a factorylike design, stark and utilitarian.
Её новая лампа имела фабричный дизайн, строгий и утилитарный.
The same applies to applications of other nature, more utilitarian.
Это же касается и приложений другого характера, более утилитарных.
All pictures in art follow the creative forms of a utilitarian order.
Все картины в искусстве идут сзади творческих форм утилитарного порядка.
Transition to the symbolic function imparts to utilitarian things new iconic contents.
Переход к символической функции наделяет утилитарные предметы новым иконическим содержанием.
In those days, such cohabitation was purely utilitarian and mutually beneficial.
В те времена такое совместное проживание имело сугубо утилитарный взаимовыгодный характер.
We know that in its utilitarian function sight is closely linked to touch.
Мы знаем, что в своей утилитарной функции зрение тесно связано с осязанием.
Vinyl has a unique and fewer utilitarian appearance which makes it a perfect decision for locations where have a very modern architectural design.
Винил имеет уникальный и менее практичный внешний вид, что делает его идеальным выбором для мест с современным архитектурным дизайном.
See also: