Translation of utilising into Russian
Adjective
usage
- The utilising equipment was essential for the experiment.Используемое оборудование было необходимо для эксперимента.
Synonyms and analogies of utilising in English
Examples of utilising in a sentence
A utilising strategy was key to the project's success.
Translations of "utilising" in Context ordered by category and frequency
The utilising of economic laws in class society always has a class character
Это использование экономических законов в классовом обществе всегда определяется классовыми интересами.
Attracting and efficiently utilising foreign investments is a key priority in Kazakhstan.
Привлечение и эффективное использование иностранных инвестиций является ключевым приоритетом в Республике Казахстан.
skills of analysis, evaluation and communication, utilising digital technologies to improve learning and performance.
навыки анализа, оценки и связи, использующие цифровые технологии для улучшения обучения и производительность.
Freelance Police, like Hit the Road, was to be a point-and-click graphic adventure game, utilising a new 3D game engine.
Freelance Police, как и Hit the Road, должна была быть point-and-click графической адвенчурой, но использующей новый трёхмерный игровой движок.
The Parliament was not fully utilising its powers.
Власть не использует в полной мере свои полномочия.
It also allows us to control some leaking by utilising optical laws.
Это также позволяет в некоторой степени управлять его потоком, используя законы оптики.
Other translations for utilising:
- с использованием
utilising: Examples and translations in context
There are many benefits to utilising wood-based materials in a building's interior.
Есть много преимуществ использования древесных материалов в интерьере здания.
Again, however, utilising novel technology has not been without problems.
Использование новых технологий не проходило без проблем.
The problem of utilising the hydro-energy of small rivers is not new.
Проблема использования гидроэнергии малых рек не нова.
Promoting sustainable finance through utilising diverse financial tools.
Продвижение устойчивого финансирования путем использования разнообразных финансовых инструментов.
Instead, it's about processing this data and utilising it in a profitable way.
Вместо этого речь идет о обработке этих данных и использовании ее прибыльным способом.
Efficient and complete combustion is a prerequisite of utilising wood as an environmentally desirable fuel.
Эффективное и полное сжигание является предпосылкой использования древесины как экологичного топлива.
The team of engineers invented a system of modification for already existing railway that allows the use of both traditional trains and vehicles utilising magnetic levitation.
Инженеры коллектива разработали систему модификации существующих железнодорожных путей, благодаря чему смогут передвигаться по ним, как традиционные поезда, так и транспортные средства, использующие магнитную левитацию.
These materials utilising reinforcements like carbon, glass or aramids are now being more widely accepted as replacement materials for more traditional products.
Эти материалы, использующие армирование, такие как углерод, стекло или арамиды, в настоящее время все более широко используются в качестве замены для более традиционных продуктов.
See also: