using

ˈjuːzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of using into Russian,

Adjective

1.

method

employing a particular method or tool
  • The using technique improved the results significantly.Используемая техника значительно улучшила результаты.
2.

exploitation

Rare
taking advantage of someone or something
Rare
  • He is using his friends for personal gain.Он использует своих друзей для личной выгоды.

Noun

work

action of employing tools, objects, or methods for a purpose
  • Using of tools requires skill.Использование инструментов требует навыков.
Add a suggestion |

Expressions with using: examples in English and translations in Russian

обманчивый
вводящий в заблуждение
The politician's promises were just using smoke and mirrors to gain votes.
деликатный
The manager was using kid gloves when discussing the issue with the upset employee.
обходной
The hacker was using a backdoor method to enter the system.
сообразительный
She escaped by using your wits during the surprise inspection.

Synonyms and analogies of using in English

Examples of using in a sentence

  • A using approach was adopted for the experiment.
  • She was accused of using her position to get favors.
  • They are using the system to their advantage.
  • The using of smartphones has increased rapidly.
  • Using of chemicals must be done with caution.
use
juːs
Verb
1.

application

tr.
employ something for a specific purpose
tr.
использовать применять употреблять
  • She used the hammer to fix the chair.Она использовала молоток, чтобы починить стул.
2.

expression

tr.
say or write a word to express meaning
tr.
  • She used the word 'happy' to describe her mood.Она использовала слово 'счастливый', чтобы описать своё настроение.
3.

habit

intr.
habitually do something in the past
intr.
  • He used to jog every morning.Раньше он бегал каждое утро.
Noun
1.

benefit

usefulness or advantage derived from something
  • The new software has great use in design.Новое программное обеспечение имеет большую пользу в дизайне.
2.

rights

ability or right to utilize something
  • He lost the use of his car after the accident..После аварии он потерял использование своей машины

Expressions with use: examples in English and translations in Russian

no useexp.
бесполезно
It's no use trying to change his mind.
израсходовать
расходовать
The old shoes were used up after the long hike.
применить с пользой
хорошо использовать
She put her skills to good use at the new job.
подумать
пораскинуть мозгами
You need to use your brains to fix this issue.
включать голову
If you use your head, you can figure out the puzzle.
какой смысл
What's the use of trying if we always fail?

Translations of "using" in Context ordered by category and frequency

Используя - Ispol'zuya

Project details are always at your fingertips using the cloud.

Используя облачное хранилище, детали проекта всегда у вас под рукой.

использованиеnn. - ispol'zovaniye

The athlete was penalized for using abusive language towards the referee.

Спортсмен был наказан за использование нецензурной лексики в адрес судьи.

применениеnn. - primeneniye

They said using physical force against protesters would cross a red line for them.

Они сказали, что применение силы против протестующих перейдёт для них красную черту.

употреблениеnn. - upotrebleniye

Upon my release from the hospital, I started using drugs again.

Когда я вернулся из армии, я снова продолжил употребление наркотиков.

пользованиеnn. - pol'zovaniye

Many people opposed the decision to levy a fee for using the community park.

Многие люди выступили против решения установить плату за пользование общественным парком.

эксплуатацияnf. - ekspluatatsiya

The workshop developed recommendations concerning best safety practices when using pipelines.

Рабочее совещание разработало рекомендации в отношении наиболее безопасной эксплуатации трубопроводов.

используемыйadj. - ispol'zuyemy

At the park, she saw many people using canes for assistance.

В парке она заметила много людей, использующих трости для опоры.

использующийprtp. - ispol'zuyushchiy

Students learned about sustainability through a project using reclaimed items.

Студенты изучали устойчивое развитие через проект, использующий восстановленные предметы.

Explore more translations and examples on Reverso Context

using: Examples and translations in context

The children created crafts using pieces of ribbon and colored paper.

Дети создавали поделки, используя кусочки лент и цветную бумагу.

Each machine is repaired using its specific part number for accuracy.

Каждую машину ремонтируют, используя её уникальный артикул для точности.

We can piece the damaged fence using wood from the shed.

Мы можем починить повреждённый забор, используя доски из сарая.

The artist preferred using forged materials for their strength and reliability.

Художник предпочитал использовать кованые материалы за их прочность и надёжность.

The engineer recommended using thicker wire rope for this heavy load.

Инженер рекомендовал использовать более толстый трос для этого тяжелого груза.

He taught his daughter how to row using the large wooden oars.

Он научил свою дочь грести, используя большие деревянные вёсла.

He calculated the energy of the incident strike using advanced physics formulas.

Он рассчитал энергию падающего удара, используя сложные формулы физики.

They built a small hut by the river using branches and leaves.

Они построили маленькую хижину у реки, используя ветки и листья.

See also:

using upusing a backdoor
Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "using"?
  • Find accurate translations for "using" in Russian

    Explore various translations of "using" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "using" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "using" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "using" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "using" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "using" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store