Translation of use into Russian
Verb
application
- She used the hammer to fix the chair.Она использовала молоток, чтобы починить стул.
expression
- She used the word 'happy' to describe her mood.Она использовала слово 'счастливый', чтобы описать своё настроение.
habit
- He used to jog every morning.Раньше он бегал каждое утро.
Noun
benefit
usefulness or advantage derived from something- The new software has great use in design.Новое программное обеспечение имеет большую пользу в дизайне.
rights
ability or right to utilize something- He lost the use of his car after the accident..После аварии он потерял использование своей машины
Expressions with use: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of use in English
Examples of use in a sentence
They used the software to edit the video. He used 'freedom' to convey his feelings. They used 'brilliant' to praise the idea. She used to visit her grandparents every summer. They used to play soccer in the park. She used her connections to climb the corporate ladder.
They used the system to their advantage. She used alcohol to cope with stress. Many teenagers use substances to fit in. The tool has limited use in this situation. His skills found use in various projects. She regained the use of her arm. The use of the library is free for all students. The use of fossil fuels is declining. Excessive use of antibiotics can lead to resistance. The use of renewable energy is increasing. Proper use of resources can lead to sustainability. The use of the land was granted to him. She enjoys the use of the family cabin. The Anglican use has its own unique traditions. Monastic communities often have a specific use they follow.
Translations of "use" in Context ordered by category and frequency
Writers sometimes use memoirs to pay off old scores with critics.
Писатели порой используют мемуары, чтобы свести счёты с критиками.
Our teacher let us use one handwritten crib sheet during the difficult test.
Учитель разрешил нам пользоваться одной рукописной шпаргалкой во время сложного теста.
The folding table sits neatly in the corner when not in use.
Когда складной стол не используется, он аккуратно стоит в углу.
You may use my phone, provided that you return it quickly.
Ты можешь воспользоваться моим телефоном, только верни его быстро.
We can't use a cookie-cutter solution for these nuanced mental health cases.
Мы не можем применять типовое решение к таким сложным случаям психического здоровья.
The artist's telling use of colors expressed deep emotions in her painting.
Выразительное использование цветов художником передало глубокие эмоции в её картине.
Each sticker in the set had a specific use, requiring attention.
Каждое шило в наборе имело свое конкретное применение, требующее внимания.
use: Examples and translations in context
Chefs often use nuts to enhance the flavor of their dishes.
Повара часто используют орехи, чтобы улучшить вкус своих блюд.
Farmers often use raw water for irrigation during the dry season.
Фермеры часто используют неочищенную воду для орошения в засушливый сезон.
Sometimes, they use wax to antique the wooden sculptures effectively.
Иногда они используют воск, чтобы эффективно состарить деревянные скульптуры.
Comedians often use the oldest profession as a punchline in adult jokes.
Комики часто используют древнейшую профессию как развязку в взрослых шутках.
Many investors use futures to speculate on the future prices of goods.
Многие инвесторы используют фьючерсы для спекуляции на будущих ценах товаров.
They use advanced technology in their asset management processes and strategies.
В своих процессах и стратегиях управления активами они используют передовые технологии.
Politicians often use immigrants as a whipping boy for economic problems.
Политики часто используют иммигрантов как козла отпущения для экономических проблем.
Scientists often use averaging to account for measurement errors in experiments.
Ученые часто используют усреднение для учета погрешностей измерений в экспериментах.
See also: