Translation of uppermost into Russian
Adjective
position
at or nearest the top of something- The uppermost shelf holds the trophies.На верхней полке стоят трофеи.
importance
of the greatest importance- Safety was uppermost in her mind during the crisis..Во время кризиса безопасность была наиважнейшей в её мыслях
Adverb
position
at the highest position- The flag flew uppermost, visible from miles away..Флаг развевался на самом верху, видимый за много миль.
priority
in the most prominent position in thought- Her concerns were uppermost in his mind.Её заботы были на первом месте в его мыслях.
Expressions with uppermost: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of uppermost in English
Examples of uppermost in a sentence
She reached for the uppermost book on the stack. Honesty should be uppermost in our values. The uppermost concern was the child's safety. The star was placed uppermost on the Christmas tree. The mountain peak stood uppermost against the sky. Safety was uppermost in their planning.
The issue remained uppermost in public discussions.
geography
situated on higher ground or more northerly- The upper regions of the country are colder.Верхние регионы страны холоднее.
drug
stimulant drug that boosts energy- He took an upper to stay awake.Он принял стимулятор, чтобы не уснуть.
clothing
part of a shoe above the sole- The upper of the sneaker was made of fine leather..Верхняя часть кроссовка была сделана из тонкой кожи.
Expressions with upper: examples in English and translations in Russian
Translations of "uppermost" in Context ordered by category and frequency
Plasma strips the surface of its weak layers and oxidizes its uppermost layer.
Плазма удаляет поверхность слабых слоев и окисляет ее самый верхний слой.
In times of crisis, courage rises to the uppermost level.
В кризисные времена мужество поднимается на высший уровень.
Peace of mind is his uppermost priority in life.
Душевное спокойствие - главный приоритет в его жизни.
He carefully placed the fragile item in the uppermost compartment of his bag.
Он аккуратно положил хрупкую вещь в верхний отдел своего рюкзака.
Where there is real danger, precautionary considerations should be uppermost.
Там, где существует реальная опасность, соображения предосторожности должны быть превыше всего.
Uppermost in our thinking is that ageing is an opportunity.
Прежде всего мы полагаем, что старение - это возможность.
These reflex-retro-reflectors shall have the shape of an equilateral triangle with one vertex uppermost and one side horizontal.
Эти светоотражающие устройства должны иметь форму равностороннего треугольника с вершиной, обращенной кверху, и одной горизонтальной стороной.
uppermost: Examples and translations in context
The uppermost layer of skin is replaced completely after about four weeks.
Самый верхний слой кожи полностью обновляется примерно за четыре недели.
From the uppermost tier occupied by a large fountain, spacious stairs descend.
С самого верхнего яруса, занятого большим фонтаном, спускаются просторные лестницы.
In the uppermost part of the monastery ownership a watchtower was built.
В самой верхней части монастырского владения была построена сторожевая башня.
The super-thin crust is the uppermost layer that supports life.
Супертонкая корочка представляет собой самый верхний слой, который поддерживает жизнь.
The stairs creaked as she reached the uppermost step.
Лестница скрипнула, когда она дошла до самой верхней ступеньки.
The epidermis is the uppermost and thinnest layer of skin.
Эпидермисом называют самый верхний и тонкий слой кожи.
This was the uppermost locality in the main river.
Это был самый верхний участок по течению главной реки.
She gazed at the stars from the uppermost deck of the ship.
Она смотрела на звезды с самой верхней палубы корабля.
See also: