Translation of unwillingly into Russian
Adverb
reluctantly
in a manner showing no desire or enthusiasm- She unwillingly agreed to the plan.Она неохотно согласилась с планом.
Synonyms and analogies of unwillingly in English
Examples of unwillingly in a sentence
Unwillingly, she handed over the keys to her car.
Translations of "unwillingly" in Context ordered by category and frequency
He forked out his best players to the national team, quite unwillingly.
Он раскошелился своими лучшими игроками для сборной, весьма неохотно.
It unwillingly sets us back by a few hundred dollars every month.
Он невольно отбрасывает нас назад на несколько сотен долларов каждый месяц.
And you unwillingly find yourself involved in a conflict situation.
И вы поневоле оказываетесь втянутыми в конфликтную ситуацию.
After that late-night movie, I had to crawl out of bed unwillingly.
После вечернего фильма я нехотя встал с постели.
Other translations for unwillingly:
- без желанияadv.
unwillingly: Examples and translations in context
Don't say it like dead people, unwillingly and lifelessly.
Не надо произносить это как мертвецы, неохотно и безжизненно.
People unwillingly put their signatures and went to a purely notional medical board.
Люди неохотно ставили подпись и шли на чисто условную медицинскую комиссию.
Fretfulness; he talked and answered very unwillingly.
Угрюмость; он говорит и отвечает неохотно.
Sveta shared it with them unwillingly, afraid of their lack of understanding.
Света делилась с ними неохотно, боясь их недопонимания и обесценивания.
The cat walked unwillingly into the bath for its dreaded bath.
Кот неохотно вошёл в ванную комнату для ненавистного купания.
Often unwillingly, inconsistently, in a daze.
Часто неохотно, непоследовательно, в оцепенении.
I have a tendency to unwillingly remember quasi-profound moments from mediocre movies.
У меня есть склонность неохотно вспоминать квази-глубокие моменты из посредственных фильмов.
But unwillingly they are pulled into something that is much bigger than they are.
Но они неохотно втягиваются в нечто гораздо большее, чем они есть.
See also: