Translation of unplug into Russian
Verb
relax disengage
- After a long week, she needed to unplug and enjoy some quiet time..После долгой недели ей нужно было расслабиться и насладиться тишиной
plumbing
- The plumber unplugged the clogged sink.Сантехник прочистил засорившуюся раковину.
Synonyms and analogies of unplug in English
Examples of unplug in a sentence
I forgot to unplug the lamp before moving it. He decided to unplug for the weekend. It's important to unplug during vacations. She had to unplug the shower drain to prevent flooding. He used a plunger to unplug the toilet.
Translations of "unplug" in Context ordered by category and frequency
Don't forget to unplug the circular saw after finishing your project.
Не забудьте отключить циркулярную пилу от сети после завершения работы.
In the list of devices, select the device that you want to unplug or eject.
В списке устройств выберите устройство, которое нужно отсоединить или извлечь.
To conserve energy overnight, the hotel advises guests to unplug all appliances.
Чтобы сэкономить энергию на ночь, отель советует гостям отключать все приборы.
During holidays, I try to unplug completely and recharge my battery.
Во время отпуска я стараюсь полностью отключиться и подзарядить батареи.
They love to unplug by hiking on weekends and exploring new trails together.
Они любят отключаться, гуляя по выходным и исследуя новые тропы вместе.
I forgot to unplug the toastie maker after lunch today.
Я забыл выключить сэндвичницу после обеда сегодня.
So I came up here to unplug and I, you know, can't.
Я пришёл сюда расслабиться, и, знаешь, не могу.
Other translations for unplug:
- отключать от сетиv.
- отдохнутьv.
- отсоединятьv.
- прочиститьv.
unplug: Examples and translations in context
She decided to unplug her laptop to take it outside for some fresh air.
Она решила отключить свой ноутбук, чтобы вынести его на свежий воздух.
Her first step was to unplug the device, then grab the electrical tape.
Её первым шагом было отключить устройство, затем взять изоленту.
Don't forget to unplug the electric heater when you leave the room.
Не забудьте отключить электрический обогреватель, когда выходите из комнаты.
After the movie, he always remembers to unplug the speakers to save electricity.
После просмотра фильма он всегда помнит отключить колонки, чтобы сэкономить электроэнергию.
They had to unplug the gaming console to reset it during the troubleshooting process.
Им пришлось отключить игровую приставку, чтобы перезагрузить её во время устранения неполадок.
If this happens, simply unplug it while you work with the scanner.
Если это происходит, просто отключите его на время работы со сканером.
Just unplug and tape and tag the plug, as mentioned above.
Просто отключите и ленты и тег плагин, как уже упоминалось выше.
For safety, unplug the power supply before making any repairs.
В целях безопасности отключите блок питания от сети перед выполнением любых ремонтных работ.
See also: