Translation of unloading into Russian
Noun
cargo removal
act of removing cargo from a vehicle or vessel- The unloading of the ship took several hours..Разгрузка корабля заняла несколько часов
emotion
process of expressing or relieving emotions- Unloading his worries helped him feel better.Изливание своих переживаний помогло ему почувствовать себя лучше.
firearm safety
- He demonstrated safe unloading of the rifle at the range..Он продемонстрировал безопасную разрядку винтовки на стрельбище
Adjective
transportation
meant for removing goods from vehicles- We parked in the unloading zone.Мы припарковались в зоне разгрузки.
Expressions with unloading: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of unloading in English
Examples of unloading in a sentence
Unloading at the warehouse took all day. Unloading emotions can be therapeutic. She found unloading her feelings to be helpful. The instructor emphasized the importance of unloading before cleaning the gun. Unloading was the first step in the firearm safety course. The unloading area is clearly marked.
Only unloading vehicles are allowed here.
transportation
- They will unload the truck at the warehouse.Они разгрузят грузовик на складе.
disposal
- He decided to unload his old furniture.Он решил избавиться от своей старой мебели.
psychology
- She needed to unload her worries to a friend.Ей нужно было излить свои переживания другу.
firearms
- Always unload your gun before cleaning it..Перед чисткой всегда разряжайте оружие
aviation
- The pilot had to unload the plane during turbulence.Пилоту пришлось разгрузить самолет во время турбулентности.
Expressions with unload: examples in English and translations in Russian
Translations of "unloading" in Context ordered by category and frequency
Efficient unloading of bulk cargo can significantly reduce turnaround times for ships.
Эффективная разгрузка навалочных грузов может значительно сократить время оборота судов.
The unloading area was crowded with various vehicles waiting for their turn.
Зона выгрузки была заполнена различными транспортными средствами, ожидающими своей очереди.
After target practice, unloading the weapon is essential for safety.
После стрельбы по целям, разрядка оружия крайне важна для безопасности.
The first tactical unloading vest was born in Italy half a century ago.
Первый тактический разгрузочный жилет появился на свет в Италии еще полвека назад.
unloading: Examples and translations in context
They were dead on their feet after unloading trucks for twelve hours.
Они валились с ног от усталости после двенадцати часов разгрузки грузовиков.
He parked his car close by the entrance to make unloading easier.
Он припарковал машину рядом со входом, чтобы облегчить разгрузку.
The workers were hungry as a bear after unloading trucks in the heat.
Рабочие были голодные как волк после разгрузки грузовиков в жару.
When unloading, remember to tip up the cart to empty it.
При разгрузке не забудьте наклонить тележку, чтобы опустошить её.
The unloading team worked tirelessly to clear the containers from the ship.
Команда по разгрузке неустанно работала, чтобы освободить корабль от контейнеров.
Some unloading zones are restricted to certain vehicle types during peak hours.
Некоторые зоны разгрузки ограничены для определенных видов транспорта в часы пик.
At the docks, every lumper was busy unloading crates from the vessels.
На причале каждый грузчик был занят разгрузкой ящиков с судов.
The harbor master directed them to the nearest available berth for unloading cargo.
Капитан порта направил их к ближайшему свободному причалу для разгрузки груза.
See also: