Translation of universal into Russian
Adjective
all-purpose
useful for many different purposes- A universal remote can control various devices.Универсальный пульт может управлять различными устройствами.
worldwide
existing or applicable everywhere- The internet has become a universal tool for communication.Интернет стал всемирным инструментом для общения.
Noun
general applicability
something that is applicable everywhere or in all cases- The concept of gravity is a universal in physics..Концепция гравитации является универсалией в физике
culture
characteristic common to all humans- Language is considered a universal among humans.Язык считается универсальной характеристикой среди людей.
linguistics
- Subject-verb agreement is a universal in languages.Согласование подлежащего и сказуемого является универсальным правилом в языках.
Expressions with universal: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of universal in English
Examples of universal in a sentence
She bought a universal charger for her gadgets. Music is a universal language that connects people. The need for love is universal across cultures. The universal truth is that change is constant. Astronomers study universal phenomena to understand the cosmos. Clean water should be a universal benefit.
The holiday is a universal tradition in this village. Love is often seen as a universal in human experience. Mathematics is considered a universal in education. Art is often seen as a universal. Emotions like joy and sadness are universals. Word order is a universal in human languages. Pronouns are a universal across different languages. The mechanic replaced the universal in the engine. A universal was needed to fix the broken part. Universals are debated in philosophical circles. The concept of universals challenges empirical understanding.
organization
- Universal released the movie last summer.Фильм вышел прошлым летом под лейблом Юниверсал.
Expressions with Universal: examples in English and translations in Russian
Translations of "universal" in Context ordered by category and frequency
The host country ensured universal access to facilities for everyone involved.
Принимающая сторона обеспечила универсальный доступ к объектам для всех участников.
Their universal healthcare system is rightly considered the envy of the world.
Их система всеобщего здравоохранения по праву считается завистью всего мира.
A universal language promotes peace, insures culture, and augments happiness.
Всемирный язык способствует миру, обеспечивает развитие культуры и повышает благоденствие.
It's like a universal supermarket, which has everything.
Это как бы вселенский супермаркет, в котором есть всё.
The universal failure of democratic politics is leading directly to war.
Повсеместный провал демократических устоев в политике ведет напрямую к войне.
This supreme universal law of cause and effect encompasses all other truths.
Этот верховный общечеловеческий закон причины и следствия включает в себя все остальные.
Above I promised to reveal my thoughts about the universal meaning of life.
Выше я обещал раскрыть аспекты своей веры в глобальный смысл жизни.
They are universal in nature and affect all countries and regions.
Они носят всеобъемлющий характер и затрагивают все страны и регионы.
Other translations for universal:
- всестороннийadj.
- сплошнойadj.
- космическийadj.
universal: Examples and translations in context
He criticized the plan, calling it a supposed universal panacea for everything.
Он раскритиковал план, назвав его мнимой универсальной панацеей от всех бед.
The teacher emphasized that great books often contain universal messages about humanity.
Учитель подчеркнул, что великие книги часто содержат универсальные истины о человечестве.
Archetypal patterns in storytelling can help us connect with universal experiences.
Архетипические паттерны в повествовании помогают нам соприкоснуться с универсальным опытом.
They upgraded to a universal remote control to simplify their entertainment setup.
Они перешли на универсальный пульт, чтобы упростить управление своей развлекательной системой.
Folk tales that survive the test of time often carry universal truths.
Народные сказки, прошедшие испытание временем, часто несут универсальные истины.
A universal power adaptor is useful for charging devices in different countries.
Универсальный адаптер питания полезен для зарядки устройств в разных странах.
The concept of spaceless energy fascinates many thinkers looking for universal truths.
Концепция безграничной энергии завораживает многих мыслителей, ищущих универсальные истины.
Critics argue that universal banking increases risk within the financial sector.
Критики утверждают, что универсальный банкинг увеличивает риски в финансовом секторе.
See also: