Translation of unity into Russian
Noun
social
agreement and harmony among people or groups- Unity among the members led to success.Единство среди членов привело к успеху.
oneness
state of being one or united- The unity of the team led to their victory.Единство команды привело их к победе.
completeness
single undivided thing seen as complete- The sculpture was a unity of form and function.Скульптура представляла собой единство формы и функции.
mathematics
- In math, unity is often represented by 1.В математике единица часто обозначается числом 1.
Expressions with unity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of unity in English
Examples of unity in a sentence
Unity was essential for the team's victory. Calls for national unity increased after the disaster. Their unity impressed the judges. The novel achieves unity through its recurring images. Viewed as a unity, the ecosystem cannot be divided neatly. The equation simplifies to unity.
Unity is crucial in this calculation.
Translations of "unity" in Context ordered by category and frequency
Stop stirring trouble in the team; we need unity right now.
Перестань сеять раздоры в коллективе; сейчас нам нужно единство.
This ceremony proves the unity of our peoples, our common goals.
Эта церемония доказывает единение наших народов, наши единые цели.
Color coordination in sports uniforms can boost team spirit and unity.
Гармония цветов в спортивной форме может поднять командный дух и объединение.
The front-page banner highlighted the community's unity in times of need.
Баннер на первой полосе подчеркнул сплоченность сообщества в трудные времена.
Consequently, the excess speed above unity distorts the spatial coordinate system.
Следовательно, превышение скорости больше единицы искажает пространственную систему координат.
Other translations for unity:
- целостностьnf.
- сплочениеnn.
- общностьnf.
- целоеnn.
- согласиеnn.
- гармонияnf.
unity: Examples and translations in context
Their plea for unity resonated with the audience after the division.
После раскола их призыв к единству нашёл отклик у аудитории.
His appeal for unity found an echo at every level of government.
Его призыв к единству нашёл отклик на всех уровнях власти.
They believe that unity will help them triumph against the toughest challenges.
Они верят, что единство поможет им преодолеть самые сложные испытания.
The leader commanded unity within the community to face the challenges ahead.
Лидер призвал к единству в сообществе для решения предстоящих задач.
The politicians publicly buried the hatchet to show unity before the elections.
Политики публично закопали топор войны, чтобы показать единство перед выборами.
The leader is addressing the division within the group to promote unity.
Лидер работает над преодолением разногласий внутри группы для укрепления единства.
The team wore matching jerseys to promote unity during the championship.
Команда была в одинаковой форме, демонстрируя единство во время чемпионата.
Time and again, history has shown that unity is stronger than division.
Вновь и вновь история показывала, что единство сильнее разделения.
See also: