Translation of uninhibited into Russian
Adjective
expression
expressing feelings openly without self-consciousness- His uninhibited laughter filled the room.Его раскованный смех наполнил комнату.
unrestrained
not restricted by social conventions- His uninhibited comments during the meeting surprised everyone..Его несдержанные комментарии на встрече удивили всех.
Synonyms and analogies of uninhibited in English
Examples of uninhibited in a sentence
The artist's uninhibited style was refreshing. Her uninhibited laughter filled the room. The artist's uninhibited style was evident in his work.
Translations of "uninhibited" in Context ordered by category and frequency
The capital of Cuba, a vibrant, sensual, uninhibited and melodic city.
Столица Кубы, шумный, чувственный, раскованный и мелодичный город.
An uninhibited egoist, he could be a tyrant to employees and ruthless to competitors.
Раскованный эгоист, он мог быть тираном для сотрудников и безжалостным бизнесменом для конкурентов.
They embraced an uninhibited lifestyle, leaving behind all societal expectations.
Они приняли свободный образ жизни, оставив позади все общественные ожидания.
The uninhibited flow of ideas in the brainstorming session led to innovative solutions and breakthroughs.
Свободный поток идей на мозговом штурме привёл к инновационным решениям и открытиям.
Women must be given uninhibited access to, and information about, the legal system.
Женщины должны получить беспрепятственный доступ к информации о правовой системе.
Non-nationals also have uninhibited access to free education and health care up to the tertiary levels.
Неграджане имеют также беспрепятственный доступ к бесплатному образованию и медицинскому обслуживанию вплоть до третьего уровня.
Other translations for uninhibited:
- непринужденныйadj.
uninhibited: Examples and translations in context
On the following days she was more calm and uninhibited.
На следующие дни она была более спокойной и раскованной.
I go more for passionate and uninhibited rather than gentle.
Я предпочитаю страстно и раскованно вместо нежно.
I love how free and uninhibited you are.
Мне нравится, какая ты свободная и раскованная.
This multi-faceted direction is chosen by those who wish to be uninhibited and mobile.
Это многогранное направление выбирают те, кто желает быть раскованным и подвижным.
Therefore, the girl has always been attracted to uninhibited freedom of the youth from the poor regions.
Поэтому девушку всегда манила раскованная свобода молодежи из средних и бедных слоев населения.
This will make your younger self totally uninhibited.
Это сделает молодую тебя полностью раскованной.
The uninhibited joy of childhood summers lingered in her memories, a beacon of happiness.
Свободная радость детских летних дней осталась в её воспоминаниях ярким маяком счастья.
The uninhibited festival celebrated diversity and freedom, welcoming everyone.
Свободный фестиваль праздновал разнообразие и свободу, приветствуя всех.
See also: