Translation of undocking into Russian
Noun
technology
- The laptop's undocking was smooth and quick.Извлечение ноутбука прошло гладко и быстро.
astronautics
- The undocking was broadcast live from the space station.Отстыковка транслировалась в прямом эфире с космической станции.
user interface
- The undocking of the toolbar allowed more screen space.Отсоединение панели инструментов позволило освободить больше места на экране.
Adjective
technology
- The undocking laptop was ready for portable use.Отстыковываемый ноутбук был готов к портативному использованию.
maritime
- The undocking ship slowly moved away from the harbor.Отшвартовывающийся корабль медленно отошел от гавани.
astronautics
- The undocking spacecraft prepared for its journey home.Корабль, отстыковывающийся, готовился к возвращению домой.
Synonyms and analogies of undocking in English
Examples of undocking in a sentence
He struggled with the undocking of his phone. The crew prepared for undocking at dawn. Undocking occurred smoothly without any issues. Undocking the panel made the design process easier. The undocking of the menu bar improved workflow efficiency. The undocking process took only a few seconds.
An undocking device was displayed at the tech fair. The undocking vessel was visible from the shore. An undocking barge blocked the channel temporarily. The undocking procedure was broadcast live. Engineers monitored the undocking process closely.
user interface
- You can undock the toolbar to customize your workspace.Вы можете переместить панель инструментов, чтобы настроить рабочее пространство.
technology
- You need to undock the laptop before moving it.Перед перемещением отсоедините ноутбук.
space
- The crew prepared to undock from the space station at dawn..Экипаж готовился отстыковаться от космической станции на рассвете
Translations of "undocking" in Context ordered by category and frequency
After undocking, the spacecraft continued its orbital flight in autonomuos mode.
После расстыковки космический корабль в автономном режиме продолжил орбитальный полет.
An undocking strategy was developed to facilitate quicker separation of the two vessels.
Была разработана стратегия расстыковки для облегчения более быстрого разделения двух судов.
The undocking mechanism failed, prompting an immediate response from the engineering team.
Механизм расстыковки вышел из строя, что потребовало немедленного реагирования от инженерной команды.
During the undocking timeline, the team monitored each system closely to prevent issues.
Во время расстыковки команда внимательно следила за каждой системой, чтобы предотвратить проблемы.
Other translations for undocking:
- отключениеnn.
- отсоединениеn.
- отстыковка
- отстыковки
undocking: Examples and translations in context
Amidst the undocking excitement, everyone kept a safe distance from the vessels.
Среди волнения по поводу расстыковки все держались на безопасном расстоянии от судов.
She observed the undocking phase through the telescope, excited to witness the separation.
Она наблюдала фазу расстыковки через телескоп, взволнованная свидетельством разделения.
The undocking stage was marked with anticipation, as teams prepared for the next mission.
Этап расстыковки был отмечен ожиданием, так как команды готовились к следующей миссии.
During training, participants practiced the undocking maneuvers to ensure they were ready.
Во время тренировки участники практиковали маневры расстыковки, чтобы убедиться, что они готовы.
His research focused on the undocking processes in marine environments and their ecological impacts.
Его исследование было сосредоточено на процессах расстыковки в морских средах и их экологических воздействиях.
At the undocking moment, the crowd erupted into cheers as the rocket launched away.
В момент расстыковки толпа взорвалась аплодисментами, когда ракета оторвалась от земли.
See also: