Translation of understudy into Russian
Noun
role status
- His job as an understudy required him to be prepared at all times..Его работа в качестве позиции дублёра требовала от него быть готовым в любое время.
Verb
theater
- She will understudy the lead role in the play.Она будет дублёром главной роли в пьесе.
Synonyms and analogies of understudy in English
Examples of understudy in a sentence
She worked hard as an understudy for years. She will understudy the lead role in the play. He agreed to understudy for the main actor during rehearsals. He was asked to understudy the main villain's role. They decided to understudy multiple roles for flexibility.
Translations of "understudy" in Context ordered by category and frequency
She entered as an understudy but left the stage the main star.
Она вышла как дублёр, а сошла со сцены главной звездой.
He often felt nervous when he had to understudy for his friend.
Он часто нервничал, когда ему приходилось заменять своего друга.
He trained hard to understudy the complex role in the play.
Он усердно тренировался, чтобы дублировать сложную роль в пьесе.
The actor volunteered to understudy the lead to gain more experience.
Актёр добровольно вызвался заменить главную роль, чтобы набраться больше опыта.
Other translations for understudy:
- дублерша
understudy: Examples and translations in context
During the rehearsal, an understudy took her place on the stage tonight.
Во время репетиции её место на сцене сегодня занял дублёр.
With every rehearsal, the understudy grew increasingly confident in her abilities.
С каждой репетицией дублёр становился всё более уверенным в своих способностях.
The understudy's resilience paid off when she got the chance to shine.
Упорство дублёра окупилось, когда он получил шанс проявить себя.
The understudy proved her talent when she filled in flawlessly for the lead.
Дублёр доказала свой талант, когда безупречно исполнила главную роль.
The understudy had to remain alert while waiting for her opportunity on stage.
Дублёр должен был оставаться настороже, ожидая своей возможности на сцене.
Yesterday, the understudy received a last-minute call to replace the lead actor.
Вчера дублёр получил срочный звонок с просьбой заменить ведущего актёра.
The understudy shadowed the main actor closely to understand every nuance of the role.
Дублёр тесно наблюдал за основным актёром, чтобы понять каждую деталь роли.
So now you see why we're looking for his understudy.
Так что теперь ты видишь почему мы ищем ему дублера.
See also: