Translation of understood into Russian
Adjective
knowledge
comprehended or fully grasped- The instructions were clearly understood by everyone.Инструкции были четко поняты всеми.
communication
implied or inferred without being stated- There was an understood agreement between them.Между ними было подразумеваемое соглашение.
Expressions with understood: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of understood in English
Examples of understood in a sentence
Her feelings were understood by her close friends. The understood rules were never questioned. His silence was an understood consent.
comprehension
know the intent or motives of people- He understands his friend's actions.Он понимает действия своего друга.
infer meaning
infer something not explicitly stated- From her tone, I understand she's upset..По её тону я догадываюсь, что она расстроена
learning
- She understands how to operate the machine.Она знает, как управлять машиной.
empathy
- He understands your feelings well..Он хорошо понимает ваши чувства
Expressions with understand: examples in English and translations in Russian
Translations of "understood" in Context ordered by category and frequency
Effective amplification ensures that presentations are heard and understood universally.
Эффективное усиление гарантирует, что презентации будут услышаны и поняты всеми.
It's easy to rubbish ideas that haven't been fully explored or understood.
Легко критиковать идеи, которые не были полностью изучены или поняты.
Her resigned sigh indicated she understood the changes were necessary.
Её покорный вздох показал, что она понимает необходимость перемен.
Being a fellow parent, he understood my struggles with children.
Будучи таким же родителем, он понимал мои трудности с детьми.
My anger faded off once I understood his side of the story.
Мой гнев угас, как только я понял его точку зрения.
He read the novel and understood for whom the bell tolls inevitably.
Он прочитал роман и понял, по ком звонит колокол неизбежно.
Other translations for understood:
- осознанныйadj.
understood: Examples and translations in context
Her sympathetic response made him feel understood during a tough time.
Её сопереживающий ответ помог ему почувствовать себя понятым в трудный момент.
He leaned forward, pressing the mouthpiece to ensure his message was understood.
Он наклонился вперёд, прижимая трубку, чтобы его сообщение было понято.
The impact of the event was best understood through qualitative research methodologies.
Влияние события лучше всего было понято через методологии качественного исследования.
It is sad that this is not understood as common sense.
Важно, чтобы это не было понято как общее место.
She addressed the issues where applicable, ensuring everyone felt heard and understood.
Она рассмотрела проблемы в релевантных ситуациях, убедившись, что каждый был услышан и понят.
In a possible world, every individual feels valued and understood.
В возможном мире каждый человек чувствует себя ценным и понятым.
His statement was understood in two ways, causing confusion among the audience.
Его заявление было понято неоднозначно, что вызвало замешательство среди аудитории.
That is the only way it can be properly understood.
Только в этом отношении он и может быть понят адекватно.
See also: