Translation of understanding into Russian
Noun
empathy
sympathetic awareness or tolerance- He showed great understanding towards her situation..Он проявил большое понимание к её ситуации.
Adjective
personality
kind and accepting of others' feelings and mistakes- She is very understanding when her friends make mistakes.Она очень понимающая, когда её друзья совершают ошибки.
wisdom
possessing judgment and intelligence- An understanding leader listens to their team.Понимающий лидер слушает свою команду.
Expressions with understanding: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of understanding in English
Examples of understanding in a sentence
The book improved my understanding of ancient cultures. Her understanding of his feelings was evident. They appreciated his understanding during the crisis. Her understanding of philosophy is impressive. The student's understanding of the topic was evident in his essay. They came to an understanding after hours of negotiation.
Our understanding is that payment is due Friday. Her understanding of the rule differs from mine. That is not my understanding of the agreement. The manager was understanding about my late arrival. He stayed calm and understanding during the argument. She is an understanding friend who always supports me. His understanding nature makes him a great teacher.
comprehension
know the intent or motives of people- He understands his friend's actions.Он понимает действия своего друга.
infer meaning
infer something not explicitly stated- From her tone, I understand she's upset..По её тону я догадываюсь, что она расстроена
learning
- She understands how to operate the machine.Она знает, как управлять машиной.
empathy
- He understands your feelings well..Он хорошо понимает ваши чувства
Expressions with understand: examples in English and translations in Russian
Translations of "understanding" in Context ordered by category and frequency
Successful tax planning involves understanding the latest tax laws and regulations.
Успешное налоговое планирование предполагает понимание последних налоговых законов и правил.
Recognizing blurred lines in communication can improve understanding between parties.
Распознавание размытых границ в общении может улучшить взаимопонимание между сторонами.
He consistently copies out the lecture notes to reinforce his understanding.
Он последовательно переписывает конспекты лекций, чтобы укрепить свои знания.
Let us implement this understanding on a concrete case in this complex situation.
Давайте реализуем эту договоренность на конкретном примере в сложной ситуации.
Folk memory can unite diverse groups in understanding shared experiences.
Народная память может объединять разные группы для осознания общих переживаний.
I noticed her nod of understanding over the complex issue.
Я заметил её понимающий кивок в ответ на сложный вопрос.
understanding: Examples and translations in context
Our sales manager always emphasizes the importance of understanding customer needs.
Наш менеджер по продажам всегда подчеркивает важность понимания потребностей клиентов.
In discussions, respect and understanding should prevail for productive communication.
В дискуссиях должны преобладать уважение и понимание для продуктивного общения.
A responsive teacher adapts lessons based on student understanding and needs.
Чуткий учитель адаптирует уроки с учетом понимания и потребностей учеников.
Calculating the mean is essential in statistics for understanding data sets.
Вычисление среднего значения необходимо в статистике для понимания наборов данных.
How the painting survived the fire unharmed is above all understanding.
Как картина уцелела при пожаре, это выше человеческого понимания.
Her sudden decision to quit her job was past all understanding.
Её внезапное решение уволиться с работы было выше всякого понимания.
Her patience with those rude customers is totally past all understanding.
Её терпение с этими грубыми клиентами просто выше всякого понимания.
It's best to approach sensitive topics with care and understanding.
Лучше всего подходить к деликатным темам с осторожностью и пониманием.
See also: