Translation of underneath into Russian
Preposition
Adverb
emotion
hidden feelings not shown in behavior- Underneath, he was very nervous about the speech.В глубине души он очень нервничал из-за речи.
Adjective
position
situated directly below something else- The underneath layer was soaked with water..Нижний слой был пропитан водой
Noun
position
the bottom part of something- The underneath of the table was dusty.Нижняя часть стола была пыльной.
audio
- The news had a soft underneath playing.В новостях играла мягкая фонограмма.
Expressions with underneath: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of underneath in English
Examples of underneath in a sentence
The dog likes to sleep underneath the bed. Underneath her smile, she felt a pang of sadness. He was tough on the outside, but underneath he was kind-hearted. The cat hid underneath. The keys were underneath the pile of papers. The keys were hidden underneath the couch.
The treasure was buried underneath the old oak tree. Underneath, she felt a surge of excitement. He was calm, but underneath, anxiety brewed. The underneath surface was rough to the touch. She found the underneath part of the table covered in gum. The underneath of the car was rusted. She cleaned the underneath of the sofa. The documentary had a haunting underneath that set the mood. During the interview, a cheerful underneath played softly.
Translations of "underneath" in Context ordered by category and frequency
I store my frying pan underneath the kitchen counter for easy access.
Я храню свою сковороду под кухонным столом для удобного доступа.
By sheer fluke, the falling branch missed the children playing underneath.
По чистой случайности падающая ветка не задела играющих внизу детей.
To catch the falling cup, I quickly poise my hand underneath it.
Чтобы поймать падающую чашку, я быстро подставил руку снизу.
However, that layer pales in comparison with what is underneath.
Но этот образ тухнет по сравнению с тем, что ниже.
A fluffy bunny peeked out from underneath the garden fence, curious about me.
Пушистый кролик с любопытством выглянул из-под садового забора, разглядывая меня.
This means nothing will get underneath it.
По этой причине ничто в нем не погружается на дно.
underneath: Examples and translations in context
He discovered an old coin lying underneath the dirt in the backyard.
Он обнаружил старую монету под слоем земли на заднем дворе.
I needed to jam the final suitcase underneath the bus before departure.
Мне нужно было запихнуть последний чемодан под автобус перед отъездом.
She placed her shoes underneath the bed to keep the room tidy.
Она поставила обувь под кровать, чтобы в комнате было аккуратно.
The dip in the ice revealed a beautiful frozen pond underneath.
Углубление во льду открыло вид на красивый замерзший пруд под ним.
Rain can pierce through a thin umbrella, soaking everything underneath.
Дождь может пробиться сквозь тонкий зонт, промочив всё под ним.
After the snow melted, it began to expose the grass underneath.
После того как снег растаял, начала обнажаться трава под ним.
She unbuttoned his shirt to reveal a hidden collar underneath.
Она расстегнула его рубашку, обнаружив скрытый воротник под ней.
She found the flipped rock, revealing beautiful colors underneath.
Она нашла перевёрнутый камень, открыв под ним красивые цвета.
See also: