Translation of underground into Russian
Adjective
below ground
located below the earth's surface- The underground tunnel was dark and damp.Подземный туннель был тёмным и сырым.
secrecy
hidden or secretive in nature- They held underground meetings to avoid detection.Они проводили подпольные встречи, чтобы избежать обнаружения.
culture
related to non-mainstream culture or art- The band gained popularity in the underground music scene.Группа приобрела популярность на андеграундной музыкальной сцене.
Adverb
beneath ground
below the surface of the earth- The tunnel runs underground for miles.Тоннель проходит под землёй на многие мили.
secretly
in a secretive or hidden manner- The activists went underground to avoid arrest.Активисты ушли в подполье, чтобы избежать ареста.
Noun
transportation
- We took the underground to get across town.Мы поехали на метро, чтобы добраться через город.
secretive group
- The underground resistance fought against the oppressive regime..Подпольное сопротивление боролось против репрессивного режима
resistance
movement to overthrow a government or occupation- The underground worked to free the occupied city.Подполье работало над освобождением оккупированного города.
Expressions with underground: examples in English and translations in Russian
Images of underground
(transportation) метро
Synonyms and analogies of underground in English
Examples of underground in a sentence
They discovered an underground cave. The underground network operated in secrecy. They distributed underground pamphlets to spread their message. He was fascinated by the underground art movement. The underground film festival attracted a diverse crowd. The roots of the tree spread underground.
The treasure was buried underground centuries ago. The documents were distributed underground. They met underground to plan the event. The underground was crowded during rush hour. London's underground is famous worldwide. The underground planned a secret meeting. She joined the underground to fight for freedom. Many joined the underground to resist the invaders.
Translations of "underground" in Context ordered by category and frequency
The construction project hit a snag when they discovered an underground water source.
Строительный проект наткнулся на подводный камень, когда обнаружили подземный источник воды.
They decided to walk on the wild side and join an underground fight club.
Они решили жить на грани и вступили в подпольный бойцовский клуб.
The dissident had to go underground when the regime tightened its control.
Диссиденту пришлось уйти в подполье, когда режим усилил контроль.
The massive flood cut a swathe through downtown, wrecking shops and underground stations.
Огромное наводнение опустошило центр города, разрушив магазины и станции метро.
With a loud clang, the drilling rig struck water deep underground.
С громким лязгом буровая установка достигла воды глубоко под землей.
They went underground, living in safe houses, eluding the police.
Они действовали подпольно, живя в тайных домах и скрываясь от полиции.
underground: Examples and translations in context
In ancient times, people would divine for underground rivers with rods.
В древние времена люди искали подземные реки с помощью лозы.
The miners threw down their tools, demanding safer conditions in the tunnels underground.
Шахтёры объявили забастовку, требуя более безопасных условий в подземных туннелях.
During the heavy rain, the water flowed underground, creating hidden streams.
Во время сильного дождя вода уходила в почву, образуя скрытые подземные потоки.
Many underground channels are hidden from view but play a vital role in drainage.
Многие подземные водотоки скрыты от глаз, но играют важную роль в дренаже.
Natural gas is extracted through drilling techniques in underground reservoirs.
Природный газ извлекается с помощью буровых методов из подземных резервуаров.
Applying rock mechanics can reduce risks during underground excavation projects.
Применение механики горных пород может снизить риски при подземных раскопках.
When it rains, badgers often lair in their underground burrows.
Когда идёт дождь, барсуки часто прячутся в своих подземных норах.
Geologists study how cap rocks influence the stability of underground resources.
Геологи изучают, как покровные породы влияют на стабильность подземных ресурсов.
See also: