Translation of undercount into Russian
Noun
counting error
incorrect count that is too low- The census revealed an undercount in rural areas.Перепись выявила недоучет в сельских районах.
Verb
counting
count less than the actual number- The survey may undercount the homeless population.Опрос может недоучитывать бездомных.
Synonyms and analogies of undercount in English
Examples of undercount in a sentence
An undercount in the survey led to misleading results. The census might undercount rural residents. Undercounting can affect resource allocation in communities.
Translations of "undercount" in Context ordered by category and frequency
So, most estimates assume that there is an "undercount."
Таким образом, большинство оценок предполагают, что существует «недоучет».
Their relative high contribution to total risk is lost by undercount.
Их относительно большой вклад в общий риск теряется в результате недоучета.
After adjustments for undercount, the indigenous population as of end June 2006 was estimated to be 517,200, representing about 2.5% of the population.
После поправки на неполный учет местное население с июня 2006 конца, как оценивалось, было 517,200, представляя приблизительно 2,5% населения.
Other translations for undercount:
- неполной регистрации
undercount: Examples and translations in context
Measured undercount levels have on the whole been increasing over the past few decades.
В целом в течение последних нескольких десятилетий измеренные уровни недоучета демонстрировали тенденцию к увеличению.
The differential nature of the undercount is important since, for example, young males in inner city areas are difficult to enumerate.
Различный характер недоучета имеет большое значение, поскольку, например, провести регистрацию молодых мужчин в центральных районах городов весьма непросто.
This has led to increasing priority and focus on the methods for measuring this differential undercount.
Именно поэтому все более приоритетное и пристальное внимание уделяется методам, позволяющим проводить измерение именно этого дифференцированного недоучета.
Modern approaches take into account the problems of overcount and undercount, and the coherence of census enumerations with other official sources of data.
Современные подходы учитывают проблемы переучета и недоучета, а также согласованность данных переписи с другими официальными источниками данных.
On the other hand, one could argue that the inclusion of these extensions into official abortion statistics compensates possible undercount of abortions performed in the private sector.
Можно предположить, что включение внебольничных абортов в официальную статистику в этих странах с лихвой компенсирует возможный недоучет.
To obtain the total population estimate, the undercount estimate is added to the Census count which has been adjusted for the measured level of overcount.
Для получения оценки по всему населению оценка недоучета будет добавлена к итогам переписи, скорректированным на измеренный уровень множественного учета.
This estimate is probably a serious undercount by over 30 million given that, in the 1980 census, around 50 million citizens claimed to be of at least partial English ancestry.
Эта оценка - вероятно, серьезный неполный учет более чем 30 миллионами, учитывая, что в переписи 1980 года приблизительно 50 миллионов граждан утверждали, что были, по крайней мере, частичной английской родословной.
The methodological approach for the WE-DALY can accommodate the potential undercount of nonfatal injuries and illnesses.
Методологический подход к ШЕ-ДАЛИ может вместить потенциальную недоучета несмертельных травм и болезней.