under attack

ˈʌndər əˈtæk
Translation Definition
NEW

Translation of under attack into Russian

Adjective

1.

conflict

being targeted by physical or verbal aggression
  • The city was under attack during the war.Город был под атакой во время войны.
2.

criticism

facing criticism or opposition
  • The policy is under attack from various groups.Политика подвергается критике со стороны различных групп.
Add a suggestion |

Expressions with under attack: examples in English and translations in Russian

подвергаться нападкам
подвергаться критике
The new policy came under attack from various groups.
чувствовать себя под атакой
She feels under attack during the meeting.

Synonyms and analogies of under attack in English

Examples of under attack in a sentence

  • Her ideas were constantly under attack by critics.
  • The new proposal is under attack by the opposition party.
  • The CEO's decision was under attack during the board meeting.

Translations of "under attack" in Context ordered by category and frequency

под атакой - pod atakoy

Khazarian mob oligarchs are under attack in many countries now.

Олигархи хазарской банды находятся под атакой во многих странах в настоящее время.

Adverb
под угрозойadv. - pod ugrozoy

The ecosystem is under attack as pollution continues to increase in the area.

Экосистема находится под угрозой, поскольку загрязнение в этой области продолжает расти.

в опасностиadv. - v opasnosti

No, what you fail to understand is our firm is under attack.

Нет, ты не понимаешь, что наша фирма в опасности.

под огнемadv. - pod ognem

One reason for this is that it's under attack from all sides.

Одна из причин та, что она оказалась под огнем со всех сторон.

под обстреломadv. - pod obstrelom

And especially if you're under attack, moving or whatever, and...

А если ещё ты был под обстрелом, передвигался и тому подобное...

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for under attack:

  • подверглись нападению

under attack: Examples and translations in context

Jeremy didn't even know he was under attack.

Джереми не знал, что находится под атакой.

The rights of refugees and migrants are under attack.

Под атакой оказались права беженцев и мигрантов.

It clearly stated that D was under attack.

Он четко заявил, что Д находится под атакой.

I believe that this country is under attack...

Я считаю, что эта страна находится под атакой...

A once-in-a-generation opportunity to upgrade our defenses against financial fraud is under attack.

Уникальная возможность усовершенствовать нашу защиту от финансовых махинаций находится под угрозой.

Democratic rights that were long considered untouchable are now under attack.

Демократические права, которые долгое время считались неприкосновенными, сейчас находятся под угрозой.

He warned that all operating systems are under attack.

Он отметил, что все операционные системы находятся под угрозой.

The multimillion dollar brain training industry is under attack.

Индустрия тренировок мозга стоимостью в несколько миллионов долларов находится под угрозой.

See also:

come under attackfeel under attack
Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "under attack"?
  • Find accurate translations for "under attack" in Russian

    Explore various translations of "under attack" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "under attack" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "under attack" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "under attack" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "under attack" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "under attack" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store