Translation of uncritically into Russian
Adverb
acceptance
without questioning or evaluating- She accepted the information uncritically.Она без критики приняла информацию.
Synonyms and analogies of uncritically in English
Examples of uncritically in a sentence
The report was uncritically accepted by the committee.
Translations of "uncritically" in Context ordered by category and frequency
Clearly, no historian will accept the evidence of documents uncritically.
Ясно, что свидетельство документов историк не принимает некритически.
The research was covered fairly, if uncritically, in the press.
Опрос был довольно сообщил, если некритично, в газетах.
It means to love unquestioningly and uncritically.
Это значит любить... беспрекословно и слепо.
In interviews, applicants uncritically exalted their previous employers, ignoring any negatives.
На собеседованиях кандидаты безоговорочно превозносили своих бывших работодателей, не упоминая недостатков.
Unfortunately, the "war on terror" metaphor was uncritically accepted by the American public as the obvious response to 9/11.
К сожалению, метафора «война с терроризмом» принята без критики американским обществом как очевидный ответ на 11 сентября.
He gave his opinion uncritically, not bothering to research the topic beforehand.
Он бездумно выразил свое мнение, не потрудившись изучить тему заранее.
Other translations for uncritically:
- без всякой критики
- безоглядно
- без какой-либо критики
uncritically: Examples and translations in context
However, they should not be accepted uncritically.
Однако к ним не следует подходить некритически.
All he does, then, is mirror uncritically the particular parochial doctrines of his own limited culture.
Тогда он просто некритически отражает конкретные узкие доктрины, ограниченные рамками его культуры.
The commentator's interpretations should never be accepted uncritically.
Толкования комментатора никогда нельзя принимать некритически.
They require a test of the strength of any statement, unconsciously acquired belief. uncritically accepted opinion.
Они требуют проверки на прочность всякого утверждения, бессознательно приобретенного убеждения, некритически принятого мнения.
They tend to be uncritically open toward strangers and thus can be particularly gullible to lies and deceit.
Они, как правило, некритически открыты к незнакомцам и поэтому могут быть особенно легковерными лжи и обману.
This testing and comparison moves away from uncritically accepting new teaching methods.
Эта проверка и сравнения позволяют нам перестать некритично воспринимать новые методы преподавания.
Reich was shamelessly, uncritically swooning for kids like me.
Рейх бесстыдно, некритично восхищался детьми вроде меня.
You can't treat the role of its people uncritically.
Нельзя относиться к роли своего народа некритично.
See also: