Translation of unbuttoning into Russian
Noun
clothing
act of undoing buttons on clothing- The unbuttoning of his shirt was quick.Расстегивание его рубашки было быстрым.
relaxation
process of releasing tension or restraint- Her unbuttoning during the speech was noticeable.Ее расстегивание во время речи было заметным.
state
- His shirt was in a state of unbuttoning after the long day.После долгого дня его рубашка была в расстёгнутом состоянии.
Adjective
clothing
not fastened with buttons- He wore an unbuttoning shirt on the beach.На пляже он был в расстёгнутой рубашке.
in progress
in the process of being unfastened- She was unbuttoning her coat when the phone rang.Когда зазвонил телефон, она расстёгивала своё пальто.
Images of unbuttoning
(state) расстёгнутое состояние
Synonyms and analogies of unbuttoning in English
Examples of unbuttoning in a sentence
He noticed the unbuttoning of the jacket with interest. Unbuttoning after work felt liberating. The unbuttoning of stress was evident in her smile. The jacket was in a state of unbuttoning. Her blouse showed signs of unbuttoning. Her unbuttoning coat flapped in the wind.
The unbuttoning dress revealed a glimpse of her necklace. He was unbuttoning his shirt when he heard the news. The child was unbuttoning his jacket slowly.
clothing
- She decided to unbutton her jacket as the room was warm..Она решила расстегнуть куртку, так как в комнате было тепло.
self-opening
- The shirt unbuttoned as he moved.Рубашка расстегнулась, пока он двигался.
figurative
- He needed to unbutton his emotions after the stressful meeting..После напряженной встречи ему нужно было освободить свои эмоции.
Translations of "unbuttoning" in Context ordered by category and frequency
Her careful unbuttoning showed a mix of nervousness and excitement before the date.
Её аккуратное расстёгивание показывало смесь нервозности и воодушевления перед свиданием.
In a moment of spontaneity, his unbuttoning made her laugh with surprise.
В момент спонтанности его расстёгивание заставило её смеяться от неожиданности.
She realized how turned on she was when he started unbuttoning her shirt.
Она поняла, насколько возбуждённой была, когда он начал расстёгивать её рубашку.
She began the unbuttoning of her blouse as she walked through the door.
Она начала расстегивать блузку, проходя через дверь.
Other translations for unbuttoning:
- расстегнув
unbuttoning: Examples and translations in context
His unbuttoning occurred as soon as he stepped through the door after work.
Его расстёгивание произошло, как только он вошел в дверь после работы.
During the picnic, unbuttoning her blouse was a refreshing decision in the heat.
На пикнике расстёгивание блузки было освежающим решением в такую жару.
After a long day, the unbuttoning of his shirt brought him immediate relief.
После долгого дня расстегивание его рубашки принесло ему мгновенное облегчение.
His unbuttoning during the heatwave was a relief to everyone in the group.
Его расстёгивание в жару стало облегчением для всех в группе.
After dinner, unbuttoning his shirt felt liberating as he relaxed in the chair.
После ужина, расстёгивание рубашки дало ему чувство свободы, когда он расслабился на стуле.
Her unbuttoning seemed casual, but it was quite purposeful, revealing her intentions.
Её расстёгивание казалось случайным, но это было весьма намеренно, показывая её намерения.
His unbuttoning of the coat signaled the start of their evening together.
Его расстёгивание пальто сигнализировало о начале их вечера вместе.
His unbuttoning of the hoodie signaled he was ready to take on the night.
Расстёгивание худи сигнализировало, что он готов выйти ночью.