Translation of ultimate test into Russian
Noun
test
the final and most important test- The ultimate test of the product is its performance in the market.Окончательный тест продукта - это его производительность на рынке.
Examples of ultimate test in a sentence
Passing the final exam was the ultimate test for the students.
Translations of "ultimate test" in Context ordered by category and frequency
This will be the ultimate test of a compromised container.
Это будет окончательный тест поставленного под угрозу контейнера.
This was the ultimate test, and you have come through it brilliantly.
Это было окончательное испытание, и вы блестяще прошли через него.
On opposite ends of a mission, their love is put to the ultimate test.
На противоположных концах миссии их любовь пройдет последнее испытание.
They say going long distance is the ultimate test of a relationship.
Многие говорят, что совместная поездка - это окончательная проверка отношений.
The competition was tough, but she welcomed the ultimate test of her abilities.
Соревнование было сложным, но она приветствовала решающее испытание своих способностей.
In her opinion, free climbing represents the ultimate test of one's abilities.
На её взгляд, свободное лазание представляет собой высшее испытание способностей человека.
Well, if I'm right... the ultimate test will be an assault on our sanity.
Если я прав... последний тест будет, нападение на наше здравомыслие.
Other translations for ultimate test:
- финальное испытаниеnn.
ultimate test: Examples and translations in context
When you take a break, you are putting your relationship through an ultimate test.
Когда вы делаете перерыв, то проводите свои отношения через окончательный тест.
I had to pass the ultimate test of letting them humiliate and kill me without responding with anger.
Таким образом, я должен был пройти окончательный тест, позволив им оскорблять и убить меня, не реагируя гневом.
This is the ultimate test for me.
И это для меня окончательный тест».
The ultimate test of spirituality in nature is not whether we can proclaim universal love for all human beings, or declare ourselves pacifists.
Окончательный тест на духовность в природе не в том, можем ли мы прославлять всеобщую любовь для всех человеческих существ или объявить себя пацифистами.
Health care providers and clinical laboratories involved in the care of pregnant women should be aware that avidity testing is a confirmatory test and not the ultimate test for decision-making.
Поставщики медицинских услуг и клинические лаборатории, занимающиеся уходом за беременными, должны знать, что анализ на авидность является подтверждающим исследованием, а не окончательным тестом для принятия решения.
Isn't this the ultimate test of transparency that every signal provider should embrace in order to convince traders that their signals work?
Разве это не окончательный тест прозрачности, который должен охватить каждый поставщик сигналов, чтобы убедить трейдеров в том, что их сигналы работают?
Many call a live-in relationship the 'ultimate test' to see if things can work out between you and your partner.
Многие называют «гражданский брак» «окончательным тестом», чтобы выяснить, получится ли что-то между вами и вашим партнером.
Traveling abroad would be the ultimate test of independence.
Переезд за границу является окончательным испытанием для самостоятельности.