Translation of try on into Russian
Phrasal verb
effort
- He wanted to try on a new hobby this summer.Он хотел попробовать новое хобби этим летом.
Expressions with try on: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of try on in English
Examples of try on in a sentence
I always try on shoes to ensure they fit well. She decided to try on painting as a pastime. He might try on writing a novel someday.
clothing fit
- She did a quick try-on of the dress in the store..Она быстро сделала примерку платья в магазине.
deception
- His story was just a try-on to see my reaction.Его история была просто проверкой на мою реакцию.
Translations of "try on" in Context ordered by category and frequency
We should try on the swimsuits before our beach trip next week.
Нам следует примерить купальники до поездки на пляж на следующей неделе.
Doctors emphasize that the person can try on various diseases themselves.
Врачи подчеркивают, что человеку свойственно примерять различные заболевания на себя.
You can try on your body, on doctor's orders.
Вы можете попробовать свое тело, по указанию врача.
One should try on shoes before purchasing them.
Прежде чем покупать ботинки, надо их померить.
In conclusion, I want to say that the "Styotron" forits core - it's just a few physiotherapy overnight, and before they try on their health, it is advisable to consult a qualified doctor.
В заключение хочется сказать, что «Стиотрон» по своей сути - это сразу несколько физиопроцедур в одночасье, и прежде чем их испробовать на своем здоровье, желательно проконсультироваться с квалифицированным доктором.
try on: Examples and translations in context
After picking out the top, I will try on a matching skirt.
После того как выберу топ, я примерю подходящую юбку.
She suggested I try on the coat before deciding to buy it.
Она предложила мне примерить пальто, прежде чем решать покупать его.
Here you can try on their clothes and take part in staging battles.
Здесь можно примерить их одежду и поучаствовать в постановочных боях.
She relaxed her grasp to let her friend try on the dress.
Она ослабила хватку, чтобы дать подруге примерить платье.
You can't buy the first dress you try on.
Ты не можешь купить первое попавшееся платье, которое примерила.
Party, so go try on the dress I picked out for you.
Вечеринка , так что иди и примерь платье, которое я тебе подобрала.
Perhaps that is why he can try on almost any role.
Наверное, поэтому он может примерить на себя практически любую роль.
I always feel nervous when I try on formal clothes for interviews.
Я всегда нервничаю, когда примеряю формальную одежду для собеседований.
See also: