Translation of trooper into Russian
Noun
figurative
- Despite the challenges, she was a real trooper.Несмотря на трудности, она была настоящим бойцом.
law enforcement
- The trooper pulled over the speeding car.Полицейский остановил машину, которая превысила скорость.
maritime
- The trooper carried soldiers across the sea.Транспорт перевозил солдат через море.
war mount
- The trooper was well-trained and strong.Кавалерийская лошадь была хорошо обучена и сильна.
Expressions with trooper: examples in English and translations in Russian
Images of trooper
(maritime) транспорт 
(war mount) кавалерийская лошадь
Synonyms and analogies of trooper in English
Examples of trooper in a sentence
Handling multiple jobs, she proved to be a trooper. A trooper assisted the stranded motorist. The trooper directed traffic after the accident. The young trooper was eager to prove himself. Each trooper was equipped with a standard-issue rifle. The trooper was loaded with military equipment.
During the war, the trooper was essential for transport. The trooper carried the officer through the battlefield. Each trooper was assigned to a different regiment.
Translations of "trooper" in Context ordered by category and frequency
A skilled trooper knows how to maneuver through enemy lines effectively.
Умелый солдат знает, как эффективно проникать через вражеские линии.
A friendly trooper answered questions from the children during the school visit.
Дружелюбный полицейский отвечал на вопросы детей во время школьного визита.
He looks quiet, but online he can swear like a trooper.
Он выглядит тихим, но в интернете матерится как сапожник.
Each trooper will learn this operation and know his mission to the detail.
Каждый боец должен изучить эту операцию и знать её в деталях.
Well, you're my little trooper.
Ты мой маленький кавалерист.
My designation is trooper 27-5555, sir.
Моё имя - рядовой 27 тире 5555, сэр.
Are you drunk, trooper?
Вы пьяны, десантник?
Other translations for trooper:
- госслужащийnm.
- транспортnm.
trooper: Examples and translations in context
The trooper's helmet reflected the moonlight as he quietly patrolled.
Шлем солдата отражал лунный свет, когда он тихо патрулировал.
The proud trooper stood at attention during the military review.
Гордый солдат стоял по стойке смирно во время военного смотра.
Having joined the ranks, the trooper was determined to prove his worth.
Поступив в ряды, солдат был полон решимости доказать свою ценность.
The trooper's loyalty to his comrades never wavered during the toughest times.
Преданность солдата своим товарищам никогда не колебалась в самые тяжёлые времена.
During maneuvers, the trooper demonstrated his expertise with armored vehicles.
На манёврах солдат демонстрировал своё мастерство в обращении с бронированной техникой.
Every trooper played a crucial role in the cavalry's success during the war.
Каждый солдат играл ключевую роль в успехе кавалерии во время войны.
If it happens, I got to serve it like a trooper.
Если это случится, я буду отбывать его как солдат.
Each trooper in the armored division received specialized training for combat.
Каждый солдат танковой дивизии получил специализированное обучение для участия в бою.
See also: