Translation of tricky into Russian
Adjective
Expressions with tricky: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of tricky in English
Examples of tricky in a sentence
Navigating through the maze was tricky. Navigating the mountain trail was tricky. The puzzle was tricky to solve. The tricky fox outsmarted the hunters. Her tricky tactics in negotiations were unmatched.
Translations of "tricky" in Context ordered by category and frequency
Our lawyer has several solutions up her sleeve for this tricky lawsuit.
У нашего юриста несколько тузов в рукаве на этот сложный иск.
The teacher asked a tricky question, and suddenly all eyes were on me.
Учитель задал хитрый вопрос, и внезапно всё внимание на мне оказалось.
Loading heavy boxes into the boot can be a tricky task without help.
Загрузка тяжелых коробок в багажник может быть непростой задачей без помощи.
You'll see he's a tricky customer once you try changing the schedule.
Ты поймёшь, что он трудный человек, как только попробуешь поменять расписание.
Forums can be a bit tricky in terms of getting links.
Форумы могут быть немного сложнее с точки зрения получения ссылок.
You could see him hesitate before answering the tricky question.
Было видно, как он колеблется перед ответом на каверзный вопрос.
He cleared his throat multiple times while trying to answer the tricky question.
Он несколько раз прокашлялся, пытаясь ответить на коварный вопрос.
Finding the pizza cutter in the drawer was a little tricky today.
Найти нож для пиццы в ящике сегодня было немного сложновато.
Other translations for tricky:
- мудреныйadj.
- опасныйadj.
tricky: Examples and translations in context
Her dreaming moments often held the key to solving tricky problems.
Её моменты сновидений часто содержали ключ к решению сложных задач.
With her champagne taste on a beer pocketbook, vacations are always tricky.
С её дорогим вкусом при пустом кошельке с отпусками всегда сложно.
The pitcher's curveball was so tricky that almost every batter struck out.
Кёрвбол питчера был настолько сложным, что почти каждый бьющий выбивал.
They spent hours just noodling potential solutions to the tricky issue.
Они потратили часы, просто обдумывая возможные решения сложной проблемы.
Dealing with a tricky customer like this can exhaust even experienced support staff.
Работа с таким сложным клиентом выматывает даже самых опытных сотрудников поддержки.
He used techniques from kung fu to escape a tricky situation.
Он использовал техники кунгфу, чтобы выпутаться из сложной ситуации.
His mulling thoughts often led to creative solutions for tricky challenges.
Его глубокие размышления часто приводили к творческим решениям сложных задач.
During tests, I get stuck on tricky questions and lose my focus.
На экзаменах я зацикливаюсь на сложных вопросах и теряю концентрацию.
See also: