Translation of tree-lined into Russian
Adjective
road or path
having rows of trees on each side- The tree-lined avenue looked beautiful in autumn..Осенью усаженный деревьями проспект выглядел красиво
Expressions with tree-lined: examples in English and translations in Russian
Examples of tree-lined in a sentence
The tree-lined path was perfect for a morning jog.
Translations of "tree-lined" in Context ordered by category and frequency
The main, tree-lined boulevard which bisected the neighborhood was open to pedestrian traffic only.
Главный, усаженный деревьями бульвар, который разделял окрестности, был открыт только для пешеходного движения.
This broad tree-lined boulevard is lined with designer fashion boutiques, prestigious cafés, and classic brasseries.
Этот широкий, усаженный деревьями бульвар украшен дизайнерскими модными бутиками, престижными кафе и классическими ресторанами.
The dependence on tourism is already evident in some areas of the city, such as the tree-lined Ramblas avenue.
Зависимость от туризма, уже наблюдается в некоторых районах города, таких, как усаженный деревьями проспект Рамблас.
The spacious and tree-lined patio in front of the house offers a magnificent view of the Mont Ventoux.
Просторная и усаженный деревьями патио в передней части дома открывается великолепный вид на Мон-Ванту.
Other translations for tree-lined:
- тенистыми
- усаженные деревьями
tree-lined: Examples and translations in context
The park remains a popular destination for residents, particularly on weekends, who come to enjoy its small lake, row boating, and various tree-lined paths.
Парк остается популярным местом для жителей, особенно по выходным, которые приезжают, чтобы насладиться его небольшое озеро, ряд катание на лодках, а также различные усаженный деревьями путей.
If you're looking for a lovely, quaint, tree-lined older neighborhood that has a well-established community of neighbors, you won't get it for many years in a new development.
Если вы ищете прекрасный, причудливый, усаженный деревьями старый квартал, в котором есть устоявшееся сообщество соседей, вы не получите его много лет в новом проекте.
Over these platforms, workers built eight-story apartment blocks, a beverage factory, soccer pitch, library, bakery, laundry, 300-seat cinema, bathhouse, vegetable garden and even a tree-lined park for which the soil was brought from the mainland.
На этих платформах рабочие построили восьмиэтажные многоквартирные дома, завод по производству напитков, футбольное поле, библиотеку, пекарню, прачечную, 300-местный кинотеатр, баню, огород и даже усаженный деревьями парк, земля для которого была привезена с материка.
Visitors to "the Mall" will find a wide, pedestrian-friendly, tree-lined boulevard with moving monuments and memorials, world-famous museums and impressive federal buildings along Constitution Avenue.
Перед посетителями предстанет широкий, доброжелательный к пешеходам, усаженный деревьями бульвар с трогательными памятниками и мемориалами, всемирно известными музеями и впечатляющими федеральными зданиями, расположившимися вдоль Конститьюшн авеню.
Explore the fascinating and enormous collections at the Musée du Louvre, before walking through the graceful, tree-lined lanes at the Tuileries Gardens.
Исследуйте захватывающие и огромные коллекции на Лувра, прежде, чем идти через изящные, усаженный деревьями дорожках в саду Тюильри.
This tree-lined road leads to Buckingham Palace along the side of St. James's Park.
Это усаженный деревьями дорога ведет к Букингемского дворца вдоль стороны парка Сент-Джеймс.
See also: