Translation of traversable into Russian
Adjective
physical
- The mountain path is traversable in summer.Горная тропа проходима летом.
Synonyms and analogies of traversable in English
Examples of traversable in a sentence
In winter, the road is not traversable due to snow.
Translations of "traversable" in Context ordered by category and frequency
Assuming you could keep the wormhole stable, open and traversable, then traveling through it would be interesting.
Если вам удастся поддерживать червоточину стабильной, открытой и проходимой, путешествовать через нее было бы весьма интересно.
Now, you might think, remembering your school physics, that this completely rules out the possibility of constructing traversable wormholes.
Вспомнить курс физики в средней школе, вы можете подумать, что это полностью исключает возможность создания проходимой червоточины.
Nevertheless, wormholes - traversable or not - are an interesting theoretical phenomenon to study.
Тем не менее, червоточины - проходные или нет - являются интересным теоретическим явлением для изучения.
Last December, physicists came up with traversable wormholes that don't need exotic matter, but, like all wormholes, they're highly speculative.
В декабре прошлого года физики придумали проходные червоточины, которые не нуждаются в экзотическом веществе, но, как и все червоточины, они весьма спекулятивны.
traversable: Examples and translations in context
Only traversable paths lead to the ancient ruins hidden in the jungle.
Только проходимые тропы ведут к древним руинам, скрытым в джунглях.
He enjoyed finding traversable shortcuts during his explorations in the city.
Он обожал находить проходимые короткие пути во время своих исследований в городе.
But if traversable wormholes could be made to exist, they could be used to travel in time.
Если существуют проходимые червоточины, они могут позволить путешествие во времени.
That energy, multiplied many times over, could in principle be used to create a traversable wormhole.
Увеличенная во много раз, эта энергия, в принципе, может быть использована для создания проходимой проточины.
Highways are generally of excellent condition and quite traversable, but other roads vary greatly in quality.
Шоссе, как правило, в отличном состоянии и довольно проходимы, но другие дороги сильно различаются по качеству.
Still, although the physics says traversable wormholes are improbable, physicists haven't yet proven that they're impossible.
Хотя физика говорит, что проходимые червоточины невероятны, физики еще не доказали, что они невозможны.
But let's suppose you overcame this problem and figured out how to build a traversable wormhole between two parts of our universe.
Пусть, однако, эта проблема решена и нам известно, как построить проходимую червоточину между двумя регионами нашей вселенной.
Recent calculations by Thorne indicate that simple masses passing through traversable wormholes could never engender paradoxes - there are no initial conditions that lead to paradox once time travel is introduced.
Недавние расчеты Торна указывают на то, что простые массы, проходящие через проходные червоточины, никогда не могут порождать парадоксы нет начальных условий, которые приводят к парадоксальности, такой как путешествие во времени.
See also: